การศึกษาวิจัย

gaan sèuk-săa wí-jai

Arti

1Kata BendaB2

kegiatan penelitian

Investigasi sistematis untuk menemukan fakta, menguji hipotesis, atau mengembangkan pengetahuan baru, terutama dalam konteks akademik atau ilmiah.

Contoh

การศึกษาวิจัยgaan sèuk-săa wí-jaiการศึกษาวิจัยgaan sèuk-săa wí-jai1kegiatan penelitian2sebuah studi/proyek penelitianมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kanarti penting; signifikansiอย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngsangat; amat; luar biasaต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaการพัฒนาประเทศgaan pát-tá-naa bprà-tâytการพัฒนาประเทศgaan pát-tá-naa bprà-tâytpembangunan nasional
Penelitian sangat penting bagi pembangunan negara.
2Kata BendaB2

sebuah studi/proyek penelitian

Sebuah penelitian spesifik yang dilakukan pada topik atau pertanyaan yang telah ditentukan.

Contoh

การศึกษาวิจัยgaan sèuk-săa wí-jaiการศึกษาวิจัยgaan sèuk-săa wí-jai1kegiatan penelitian2sebuah studi/proyek penelitianชิ้นchínชิ้นchín1kata penggolong: potongan/barang2potongan; bagian; pecahan; irisanหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)เร็วๆนี้reo reo néeเร็วๆนี้reo reo néesegera; dalam waktu dekatพบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâamenemukan (bahwa); mendapati (bahwa)การนอนgaan nonการนอนgaan non1tidur2berbaringน้อยกว่าnói gwàaน้อยกว่าnói gwàa1lebih sedikit dari; kurang dari2kurang dari; di bawah6ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1jam (60 menit)2kata penggolong: jam (waktu)อาจàatอาจàat1mungkin; barangkali (kemungkinan)2mungkin saja; barangkali3mampu; bisa (sastra/formal)ส่งผลต่อsòng pŏn dtòrส่งผลต่อsòng pŏn dtòrmemengaruhi; berdampak padaความจำkwaam jamความจำkwaam jam1memori; daya ingat2keperluan; persyaratan (formal)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)
Sebuah studi baru-baru ini menemukan bahwa tidur kurang dari 6 jam dapat memengaruhi daya ingat.