แบบร่าง(bàep râang)

Arti

1Kata BendaB2

draf; rancangan

versi awal dari sebuah dokumen, rencana, undang-undang, atau proposal yang disiapkan untuk ditinjau dan direvisi

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapแค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)แบบร่างbàep râangแบบร่างbàep râang1draf; rancangan2sketsa; maket; desain awalสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1janji; ikrar; sumpah2kontrak; perjanjian3berjanji; berikrar; bersumpah4membuat kontrak (secara hukum)5persepsi (Buddhisme)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1memeriksa; meneliti; memverifikasi2menginspeksi; mengaudit; menyelidiki3memvalidasi; mengautentikasiความถูกต้องkwaam tòok dtôngความถูกต้องkwaam tòok dtông1kebenaran; keakuratan2validitas; keabsahan; kebenaran3moralitas; kepatutanก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náduluan (sopan); digunakan saat pamit ('saya pergi duluan')คะkáคะkápartikel sopan (perempuan; pelembut pertanyaan)
Ini hanyalah draf kontrak. Bisakah Anda memeriksa keakuratannya?
2Kata BendaB2

sketsa; maket; desain awal

gambar kasar atau tata letak yang digunakan untuk merencanakan suatu desain atau struktur, termasuk model tahap awal seperti wireframe dalam UX atau tata letak konsep dalam rekayasa/arsitektur

Contoh

สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkarsitekโชว์chôhโชว์chôh1menunjukkan; memamerkan; menampilkan2pertunjukan3menunjukkan; memamerkan4tampil; mengadakan pertunjukanแบบร่างbàep râangแบบร่างbàep râang1draf; rancangan2sketsa; maket; desain awalแรกrâekแรกrâek1pertama; paling awal; awal2pada awalnya; mulanya3kata penggolong: kali/putaran/periode pertamaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1berikan kepada kami; berikan padaku2untuk kami; untukku3biarkan kami; izinkan aku/kamiดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandang
Arsitek menunjukkan draf pertama desain rumah kepada kami.

Kata Terkait

Rincian Kata

แบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohBagian 1
+
ร่างrâangร่างrâang1tubuh; bentuk; sosok2draf; garis besar3membuat draf; mensketsa; merancangBagian 2
แบบร่างbàep râangแบบร่างbàep râangdraf; rancangan