เครื่องแสดง
krêuuang sà-daeng
Arti
1Kata BendaB2
indikator; perangkat tampilan
instrumen atau perangkat yang menampilkan informasi, seperti meteran, pengukur, atau layar elektronik
Contoh
เครื่องแสดงkrêuuang sà-daengเครื่องแสดงkrêuuang sà-daeng1tanda; indikasi2indikator; perangkat tampilanอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomsuhu; temperaturบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1layar; tampilan (permukaan/panel)2antarmuka/halaman di layarรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1mobil2kendaraan bermotor (umum)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1di luar; luar ruangan2bagian luar; eksteriorอากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róncuaca panasมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Tampilan suhu pada layar mobil menunjukkan bahwa di luar sangat panas.
2Kata BendaC1
tanda; indikasi
sesuatu yang berfungsi untuk menunjukkan atau membuktikan suatu keadaan, kualitas, atau perasaan (misalnya, เป็นเครื่องแสดงความยินดี 'tanda ucapan selamat')
Contoh
ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănhadiah; kadoชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1potongan/barang ini2potongan [kata benda] iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเครื่องแสดงkrêuuang sà-daengเครื่องแสดงkrêuuang sà-daeng1tanda; indikasi2indikator; perangkat tampilanความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)ขอบคุณจากใจจริงkòp kun jàak jai jingขอบคุณจากใจจริงkòp kun jàak jai jing1terima kasih dari lubuk hati yang paling dalam; terima kasih yang tulus2berterima kasih dengan tulus; berterima kasih dari hatiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Hadiah ini adalah tanda rasa terima kasih saya yang tulus.
Kata Terkait
Arti Serupa
ตัวบ่งชี้dtuua bòng chéeตัวบ่งชี้dtuua bòng chée1indikator; tanda atau metrik penunjuk kondisi atau tren2indikator kimia; zat penunjuk status reaksi3variabel indikator (variabel dummy)4penanda; indikator biologis atau lingkungan
- indikator; tanda atau metrik penunjuk kondisi atau tren
- indikator kimia; zat penunjuk status reaksi
- variabel indikator (variabel dummy)
- penanda; indikator biologis atau lingkungan
สิ่งบ่งชี้sìng bòhng chéeสิ่งบ่งชี้sìng bòhng chéeindikator; tanda
indikator; tanda
เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai1tanda; rambu; simbol2tanda baca3merek dagang/tanda
- tanda; rambu; simbol
- tanda baca
- merek dagang/tanda
เครื่องชี้krêuuang chéeเครื่องชี้krêuuang chéeindikator; penunjuk
indikator; penunjuk
สัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1simbol; lambang2karakter/tanda (contoh: %, @, ⌘)3ikon; piktogram
- simbol; lambang
- karakter/tanda (contoh: %, @, ⌘)
- ikon; piktogram
Rincian Kata
+
เครื่องแสดงkrêuuang sà-daengเครื่องแสดงkrêuuang sà-daengindikator; perangkat tampilan