Kata bahasa Thai yang paling umum

Hua Hin (kota/resor)

biksu tercela; biksu yang gugur karena pelanggaran berat

lebih dari itu; terlebih lagi

bisa dikatakan; boleh dibilang

masker wajah (sehari-hari)

mereka (hewan/benda)

asuransi jiwa (pertanggungan)

mirip; hampir sama

menghimpun; menyintesis; mengonsolidasi

biaya medis

pingsan; kehilangan kesadaran

meminta bantuan; memohon pertolongan

benar-benar hebat

Paus

sama besar atau jumlahnya; menjadi dua kali lipat

hatimu; hatinya; perasaanmu atau perasaannya

agregat (skandha Buddhis)

selama (temporal)

anak sulung

sebagaimana wajarnya; sesuai dengan sifat/status seseorang

menggalang (dana)

memodifikasi; mengadaptasi

Louis/Luis (nama depan)

menunggu hari (ketika)

sedikit; agak

bodi (bagian utama perangkat/instrumen)

pelepasan; pengingkaran

merancang; mendesain

membeli; menerima kendaraan

tinggal; berdiam; menetap

tindakan memanggil/pemanggilan

naik turun; mendaki dan menuruni

menukar [sesuatu] dengan [sesuatu]

tergores; baret

Piṭaka; keranjang kitab suci

suvenir; kenang-kenangan; cenderamata

runtuh; ambruk (struktural)

penggerebekan; penyerbuan (serangan atau pencarian tiba-tiba)

denyut ritmis; trek latar instrumental

menggubah; menulis (sastra/musik)

lirik; syair lagu

saat ini; sekarang; dewasa ini

menyatukan; merapatkan; menempelkan

mendaki gunung

Olimpiade

benar; patut (istilah Buddha)

memfitnah; mencemarkan nama baik; menuduh palsu

perkakas; peralatan

menaikkan; mengangkat; meningkatkan [sesuatu] (kualitas/standar/status)

saus celup; bumbu celup

monyet

mengaktifkan (fitur/layanan)

teaser; cuplikan (trailer pendek)

menjelang akhir; bagian akhir

ayo datang; kemarilah

orang di depan (dalam kelompok/barisan)

mencium bau [sesuatu]; mendeteksi bau

halus; gundul; mulus

sekretaris; asisten pribadi (informal)

memandu; memimpin jalan

banyak orang (formal)

mal; pusat perbelanjaan

tidak berfungsi; rusak

mangkuk derma

sederhana; polos; ala pedesaan

menggoda; memprovokasi [seseorang]

menawarkan harga; menyebutkan harga

jujur; tulus; lurus hati

dengan santai; untuk bersenang-senang

terbang; membubung; melayang di udara

gaya rambut; model rambut

mudah dipahami

menangkupkan kedua telapak tangan (untuk menghormati/berdoa)

pingsan; tidak sadarkan diri

belakang rumah; halaman belakang

peramal

gundul; bersih; terbuka

saya takut bahwa; saya khawatir bahwa

acara besar; acara penting

berdebat; bertengkar; adu mulut (satu sama lain)

persen; persentase

menjadi masalah; menjadi topik pembahasan

cacing; belatung; larva

orang kaya; hartawan

massa; masyarakat umum

kesimpulannya; pada akhirnya

mikro- (awalan)

saya juga tidak tahu

mengurapi; menandai secara seremonial

hal/topik/cerita baru

Mau ke mana?

martabat; harga diri

wanprestasi; ingkar; tidak hadir

Sukhumvit (jalan/area)

seumur hidup; sepanjang hidup

semoga beruntung

yang itu [hewan, barang]

merokok (rokok/tembakau)

menerima; menjalani [sesuatu]

selimut