ท้ายๆ(táai-táai)

Arti

1Kata SifatA2

menjelang akhir; bagian akhir

terjadi di dekat akhir atau di bagian akhir dari suatu periode, urutan, atau tempat

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaแถวtăeoแถวtăeo1berbaris; menyusun dalam barisan2sekitar; kira-kira3baris; deret4area; daerah sekitar; lingkungan5[penggolong] baris; deretท้ายๆtáai-táaiท้ายๆtáai-táai1menjelang akhir; bagian akhir2menjelang akhir; pada akhirของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianruang kelas
Kami duduk di barisan belakang ruang kelas.
2Kata KeteranganA2

menjelang akhir; pada akhir

menjelang akhir; pada bagian akhir dari sesuatu (waktu, urutan, atau posisi)

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1tiba (di suatu tempat)2mencapai; sampai pada (waktu/tahap/topik)3tiba (giliran/waktu seseorang)งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraท้ายๆtáai-táaiท้ายๆtáai-táai1menjelang akhir; bagian akhir2menjelang akhir; pada akhirเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Dia tiba menjelang akhir acara.

Kata Terkait