Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

86.265 kata
Peringkat#3301
ถึงบ้าน
tʉ̌ng-bâan

tiba di rumah

Peringkat#3302
ประสานงาน
bprà-sǎan-ngaan

mengoordinasikan; menjadi narahubung

Peringkat#3303
กวาง
gwaang

rusa

Peringkat#3304
ใช้เป็น
chái-bpen

bisa menggunakan [sesuatu]

Peringkat#3305
หมอบ
mɔ̀ɔp

berbaring telungkup; merunduk rendah; bersujud

Peringkat#3306
ธยา
tá-yaa

nama diri Thailand

Peringkat#3307
เชื่อถือ
chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ

memercayai; meyakini

Peringkat#3308
เป็นได้
bpen-dâai

mungkin; bisa jadi

Peringkat#3309
แผนที่
pɛ̌ɛn-tîi

peta

Peringkat#3310
ยวบ
yûuap

melentur; ambles

Peringkat#3311
เดล
deen

tombol Del; tombol Delete

Peringkat#3312
สิคะ
sì-ká

[partikel sopan untuk mendesak/menyarankan]

Peringkat#3313
แถวๆ
tăeo-tăeo

di sekitar [suatu tempat]

Peringkat#3314
โร่
rôo

bergegas menuju; menghampiri dengan cepat

Peringkat#3315
เป็นเวลา
bpen-wee-laa

selama (durasi)

Peringkat#3316
ชื่อเสียง
chʉ̂ʉ-sǐiang

reputasi

Peringkat#3317
บรรดา
ban-daa

semua; segenap; seluruh kelompok

Peringkat#3318
เคลื่อนไหว
klʉ̂ʉan-wǎi

bergerak; berada dalam gerakan

Peringkat#3319
พาล
paan

suka bertengkar; agresif; dengki (watak)

Peringkat#3320
ถ่ายทอด
tàai-tɔ̂ɔt

menyiarkan; menyiarkan langsung; merelai

Peringkat#3321
การตรวจสอบ
gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp

pengecekan; pemeriksaan

Peringkat#3322
เบิก
bə̀ək

menarik (uang)

Peringkat#3323
อ้างอิง
âang-ing

merujuk; mengutip

Peringkat#3324
อาวุธ
aa-wút

senjata

Peringkat#3325
เห็นแก่
hěn-gɛ̀ɛ

demi [seseorang/sesuatu]

Peringkat#3326
โฟกัส
foo-gát

memusatkan (perhatian); fokus

Peringkat#3327
พีค
pîik

puncak; paling intens (informal)

Peringkat#3328
โกหก
goo-hòk

berbohong; mengatakan kebohongan

Peringkat#3329
แคบ
kɛ̂ɛp

sempit

Peringkat#3330
บรรยาย
ban-yaai

mendeskripsikan; menceritakan

Peringkat#3331
เบอร์โทร
bəə-too

nomor telepon

Peringkat#3332
ขอบพระคุณ
kɔ̀ɔp-prá-kun

terima kasih banyak (formal/hormat)

Peringkat#3333
ไปส่ง
bpai-sòng

menurunkan [seseorang/sesuatu]; mengantar kepergian [seseorang]; mengantarkan [sesuatu]

Peringkat#3334
ยอมให้
yɔɔm-hâi

mengizinkan; memperbolehkan; membiarkan

Peringkat#3335
ประกอบการ
bprà-gɔ̀ɔp-gaan

menjalankan bisnis; mengoperasikan bisnis

Peringkat#3336
สตรี
sà-dtrii

perempuan (formal); wanita (formal)

Peringkat#3337
แต่เช้า
dtɛ̀ɛ-cháao

pagi-pagi sekali; sejak pagi buta

Peringkat#3338
รั่ว
rûua

bocor; tidak kedap air/gas

Peringkat#3339
โกน
goon

mencukur

Peringkat#3340
ชู้
chúu

pezina; selingkuhan

Peringkat#3341
ไปลอง
bpai-lɔɔng

pergi mencoba [sesuatu]

Peringkat#3342
ระยะยาว
rá-yá-yaao

jangka panjang (kata sifat)

Peringkat#3343
แวว
wɛɛo

kilau; binar; kilatan

Peringkat#3344
ตามด้วย
dtaam-dûuai

diikuti oleh [sesuatu]

Peringkat#3345
การค้า
gaan-káa

perdagangan; perniagaan

Peringkat#3346
หญ้า
yâa

rumput

Peringkat#3347
บอส
bɔ́ɔt

bos; atasan

Peringkat#3348
กม.
gor mor

kilometer (singkatan); km

Peringkat#3349
เล่นๆ
lên lên

secara santai; sekadar iseng; tidak serius

Peringkat#3350
ทรงจำ
song-jam

mengingat; menyimpan dalam ingatan

Peringkat#3351
เอ๋
ěe

eh; hah; hmm

Peringkat#3352
ปุ่ม
bpùm

tombol (kontrol perangkat)

Peringkat#3353
สับสน
sàp-sǒn

bingung; kacau

Peringkat#3354
รวบรวม
rûuap-ruuam

mengumpulkan; menghimpun

Peringkat#3355
ปอน
bpɔɔn

lusuh; tidak rapi

Peringkat#3356
เนาะ
nɔ́

ya?; kan?; oke? (Isan/Thailand Utara)

Peringkat#3357
จดหมาย
jòt-mǎai

surat (pos)

Peringkat#3358
อย่าเพิ่ง
yàa-pə̂ng

jangan ... dulu; tahan dulu (untuk saat ini)

Peringkat#3359
ขุน
kǔn

menggemukkan (hewan)

Peringkat#3360
เร็วกว่า
reo-gwàa

lebih cepat

Peringkat#3361
ซื่อ
sʉ̂ʉ

jujur; lurus hati

Peringkat#3362
ผู้จัดการ
pûu-jàt-gaan

manajer; administrator

Peringkat#3363
เมม
meem

menyimpan ke memori; menambahkan ke kontak

Peringkat#3364
เงียบๆ
ngîiap ngîiap

dengan tenang; diam-diam; tidak mencolok

Peringkat#3365
ขยะ
kà-yà

sampah

Peringkat#3366
ฮิต
hít

populer; trendi

Peringkat#3367
กรน
gron

mendengkur; mengorok

Peringkat#3368
มีจุด
mii-jùt

berbintik; memiliki titik-titik

Peringkat#3369
เน่า
nâo

busuk; basi

Peringkat#3370
แทรก
sɛ̂ɛk

menyisipkan; memasukkan

Peringkat#3371
ง้อ
ngɔ́ɔ

berdamai dengan; membujuk

Peringkat#3372
ตัวเลือก
dtuua-lʉ̂ʉak

opsi; pilihan; alternatif

Peringkat#3373
ดราย
draai

kering; tidak basah (kata serapan, informal)

Peringkat#3374
ผอม
pɔ̌ɔm

kurus; ramping

Peringkat#3375
มึน
mʉn

pusing; kliyengan

Peringkat#3376
ตอนไหน
dtɔɔn-nǎi

kapan?; jam berapa?

Peringkat#3377
มากเกินไป
mâak-gəən-bpai

terlalu banyak; berlebihan

Peringkat#3378
สรรพ
sàp

segala; semua (formal)

Peringkat#3379
ด่าน
dàan

pos pemeriksaan; pos perbatasan; gerbang tol; pos inspeksi

Peringkat#3380
ทัศน์
tát

pemandangan (formal/elemen)

Peringkat#3381
ส่วนลด
sùuan-lót

diskon; potongan harga

Peringkat#3382
โทน
toon

nada warna; corak warna; rona

Peringkat#3383
อุบัติเหตุ
ù-bàt-dtì-hèet

kecelakaan; musibah

Peringkat#3384
ฮอล
hɔɔn

aula (tempat acara)

Peringkat#3385
ทางไหน
taang-nǎi

jalan mana?; ke arah mana?; lewat rute/cara apa?

Peringkat#3386
การหา
gaan-hǎa

pencarian; mencari

Peringkat#3387
แซ่บ
sɛ̂p

lezat; enak dalam bahasa Isan; pedas dan kaya rasa

Peringkat#3388
ที่นา
tîi-naa

sawah; ladang padi

Peringkat#3389
ปละ
bplà

melepaskan; membebaskan

Peringkat#3390
ในปัจจุบัน
nai-bpàt-jù-ban

saat ini; dewasa ini

Peringkat#3391
หายาก
hǎa-yâak

langka; sulit ditemukan; jarang

Peringkat#3392
ไอดอล
ai-dɔ̂n

idola; panutan (budaya pop)

Peringkat#3393
บาร์
baa

bar (tempat minum)

Peringkat#3394
พิธีกร
pí-tii-gɔɔn

pembawa acara; MC; presenter

Peringkat#3395
เค้ก
kéek

kue; bolu (hidangan penutup manis)

Peringkat#3396
ซั่น
sân

seperti itu (dialek Isan/Timur Laut)

Peringkat#3397
เล็ง
leng

membidik; mengarahkan

Peringkat#3398
ใหญ่มาก
yài-mâak

sangat besar; raksasa

Peringkat#3399
เวน
ween

menyerahkan; mengalihkan secara resmi

Peringkat#3400
สุภาพ
sù-pâap

sopan; santun