โกน

goon

Arti

1Kata KerjaA2

mencukur

Menghilangkan rambut atau bulu dari kulit menggunakan pisau cukur atau alat serupa.

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitโกนหนวดgoon-nùuatโกนหนวดgoon-nùuatmencukur rambut wajahทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaosetiap pagi
Dia mencukur janggutnya setiap pagi.
7 contoh lagi
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàโกนหนวดgoon-nùuatก่อนgɔ̀ɔnสัมภาษณ์งานsǎm-pâat-ngaan
Besok saya akan mencukur sebelum wawancara kerja.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnลืมlʉʉmโกนgoonขนหน้าแข้งkǒn-nâa-kɛ̂ɛngก่อนgɔ̀ɔnออกไปɔ̀ɔk-bpaiทะเลtá-lee
Kemarin saya lupa mencukur bulu kaki saya sebelum pergi ke pantai.
เขาkǎoใช้cháiมีดโกนmîit-goonไฟฟ้าfai-fáaโกนหนวดgoon-nùuatเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผิวpǐuเรียบเนียนrîiap-niianและlɛ́ไม่mâiระคายเคืองrá-kaai-kʉʉang
Dia menggunakan alat cukur listrik untuk bercukur agar kulit halus tanpa iritasi.
ช่างไม้châng máiใช้cháiมีดโกนmêet gonถูtŏoเบาbaoๆ-เพื่อpêuuaโกนgonผิวไม้pĭu máaiให้hâiเรียบrîiapก่อนgònทาสีtaa sĕe
Tukang kayu menggunakan alat pengerok untuk menyerut permukaan kayu secara perlahan agar halus sebelum dicat.
ชาวสวนchaao sŭuanโกนgonเปลือกbplèuakกิ่งไม้gìng máaiออกòkบางbaangๆ-เพื่อpêuuaตอนdtonกิ่งgìng
Tukang kebun mengupas lapisan tipis kulit kayu untuk mencangkok dahan tersebut.
ช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làkค่อยkôiๆ-โกนgonชั้นchánไม้máiทีละน้อยtee-lá nóiเพื่อpêuuaปรับbpràpรูปrôopทรงงานsong ngaanให้hâiละเอียดlá-ìiatตามdtaamแบบbàep
Pengukir itu secara bertahap menyerut lapisan kayu untuk menyempurnakan bentuknya sesuai dengan desain.
ก่อนgònย้อมyómหนังnăngช่างchângจะjàโกนgonผิวpĭuด้านนอกdâan nòkออกòkเป็นbpenแผ่นบางpàen baangๆ-เพื่อให้pêuua hâiสีsĕeซึมseumสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
Sebelum mewarnai kulit, perajin menyerut permukaan luar menjadi lembaran-lembaran tipis agar warnanya meresap secara merata.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

goon

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait