ซั่น

sân

Arti

1Kata KeteranganB2

seperti itu (dialek Isan/Timur Laut)

dialek (Isan/Thailand Timur Laut): berarti "seperti itu/dengan cara itu/macam itu", setara dengan bahasa Thailand Standar 'อย่างนั้นอย่างนั้นyàang nán1seperti itu; dengan cara itu2macam itu (kata ganti)3semacam itu (determiner)'

Contoh

บ่bòบ่bò1tidak; bukan (partikel Isan/Utara)2partikel pertanyaan ya-tidak (Isan/Utara)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเฮ็ดซั่นhèt sânเฮ็ดซั่นhèt sânmelakukan seperti itu (bahasa Thai Isan/Lao)ดอกdòkดอกdòk1bunga; kembang2penggolong: bunga dan benda serupa3bunga (uang)4anak panah; mata panah; (gaul) peluruเฮ็ดhétเฮ็ดhétmelakukan; membuat (Isan/Lao)ตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1langkah; tahap (dalam suatu proses)2prosedur; tahapan prosesสิsìสิsì1[!] partikel penegas (pernyataan)2[!] partikel pendesak/pendorong (imperatif)3[!] partikel penenang/penegasถืกtèukถืกtèuk1benar; tepat (Isan/Lao)2murah; tidak mahal (Isan/Lao)3dikenai tindakan; penanda pasif/pengalaman (Isan/Lao)กว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih dari; di atas3sebesar/sebanyak (selisih perbedaan)
Jangan lakukan seperti itu; mengikuti langkah-langkahnya akan lebih tepat.

Kata Terkait