ไอเท็มพิเศษ(ai-têm pí-sèt)
Arti
1Kata BendaB1
item khusus/langka (terutama dalam permainan, promosi)
Item khusus, sering kali langka atau berupa bonus, terutama dalam permainan video atau konteks promosi (juga ditulis sebagai ไอเทมพิเศษ).
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gembermain gimแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuไอเท็มพิเศษai-têm pí-sètไอเท็มพิเศษai-têm pí-sèt1item khusus/langka (terutama dalam permainan, promosi)2produk eksklusif/edisi terbatas
Aku bermain game dan mendapatkan item spesial.
2Kata BendaB1
produk eksklusif/edisi terbatas
Produk eksklusif atau edisi terbatas yang ditawarkan sebagai keuntungan, hadiah, atau barang koleksi.
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faekopi (minuman; biji; tanaman)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuของสะสมkŏng sà-sŏmของสะสมkŏng sà-sŏm1barang koleksi; benda koleksi2koleksi (pribadi)พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1spesial; istimewa2ekstra; tambahan3terutama; secara khusus4khusus (kategori/layanan)แถมtăemแถมtăem1memberikan secara gratis; menambahkan (sebagai bonus)2barang gratis; hadiah tambahan (cuma-cuma)3lagipula; selain ituมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan oleh
Saya membeli kopi dan mendapatkan barang koleksi eksklusif sebagai bonusnya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ไอเท็มพิเศษai-têm pí-sètไอเท็มพิเศษai-têm pí-sètitem khusus/langka (terutama dalam permainan, promosi)