ไอออนิก
ai-o-níkArti
1Kata SifatC1
ionik; mengenai ion
berkaitan dengan ion atau dihasilkan oleh ion, misalnya ikatan ionik atau senyawa ionik
Contoh
เกลือแกงgleuua gaengเกลือแกงgleuua gaenggaram meja/dapur (natrium klorida)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiสารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòpsenyawa (kimia)ไอออนิกai-o-níkไอออนิกai-o-ník1ionik; mengenai ion2Ionik (ordo arsitektur)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatละลายน้ำlá-laai náamละลายน้ำlá-laai náam1larut dalam air2larut air; dapat larut dalam airได้ดีdâai deeได้ดีdâai deesukses; berhasil
Garam dapur adalah senyawa ionik yang larut dengan baik dalam air.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พันธะไอออนิกpan-tá ai-o-níkเกิดจากgèrt jàakการถ่ายโอนgaan tàai ohnอิเล็กตรอนì-lék-dtronระหว่างrá-wàangอะตอมà-dtomทำให้เกิดtam hâi gèrtไอออนบวกai-on bùuakและláeไอออนลบai-on lóp
Ikatan ionik dihasilkan dari perpindahan elektron antar atom, membentuk ion positif dan negatif.
โครงkrohngผลึกpà-lèukของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpไอออนิกai-o-níkกำหนดคุณสมบัติgam-nòt kun-ná-sŏm-bàtอย่างyàangจุดหลอมเหลวjùt lŏm lěoสูงsŏongและláeความเปราะkwaam bprò
Struktur kristal senyawa ionik menentukan sifat-sifat seperti titik leleh yang tinggi dan kerapuhan.
สารละลายsăan-lá-laaiไอออนิกai-o-níkนำไฟฟ้าnam fai-fáaได้dâiเพราะpráwไอออนai-onอิสระìt-sà-ràสามารถsăa-mâatเคลื่อนที่klêuuan têeภายใต้paai dtâiสนามไฟฟ้าsà-năam fai fáa
Larutan ionik menghantarkan listrik karena ion bebas dapat bergerak di bawah medan listrik.
2Kata SifatC1
Ionik (ordo arsitektur)
berkaitan dengan ordo Ionik, salah satu dari tiga gaya arsitektur Yunani klasik (Dorik, Ionik, Korintian); ejaan bahasa Thailand bervariasi dalam konteks arsitektur
Contoh
เสาsăoเสาsăotiang; pilarกลายglaaiกลายglaaimenjadi; berubah menjadiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseumนี้néeนี้née1ini2yang iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiแบบbàepแบบbàep1gaya; jenis; macam; cara2kata penggolong untuk jenis, gaya, atau desain3model; pola; desain; templat4formulir; kuesioner5model; orang yang berpose6secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)ไอออนิกai-o-níkไอออนิกai-o-ník1ionik; mengenai ion2Ionik (ordo arsitektur)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaลายlaaiลายlaai1pola; corak; desain2tanda; belang; garis3watak asli; sifat dasar4berpola; bercorak5pola; desain (kata penggolong)6memperlihatkan pola; menunjukkan tandaก้นหอยgôn hŏiก้นหอยgôn hŏi1pusaran cangkang; spiral cangkang2pusaran rambut3pola pusaran (misalnya sidik jari)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatหัวเสาhŭua săoหัวเสาhŭua săokapitel; ujung atas tiang
Pilar-pilar di museum ini bergaya Ionik, dengan voluta pada bagian kepala pilar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สถาปนิกเลือกsà-tăa-bpà-ník lêeuakหน้าบันnâa banเรียบrîiapและláeเสาsăoไอออนิกai-o-níkเพื่อให้pêuua hâiตัวอาคารdtuua aa-kaanดูโปร่งdoo bpròngและláeสมดุลsŏm dun
Arsitek memilih pedimen polos dan pilar Ionik untuk membuat bangunan tampak lapang dan seimbang.
ในnaiคู่มือkôo-meuuบูรณะboo-rá-náระบุว่าrá-bù wâaให้hâiยึดสัดส่วนyéut sàt-sùuanฐานtăanและláeแคปิทอลkâe-bpì-tonแบบbàepไอออนิกai-o-níkตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tăanคลาสสิกkláat-sìkไม่mâiดัดแปลงdàt bplaengลายlaaiก้นหอยgôn hŏi
Manual restorasi menetapkan bahwa proporsi dasar dan kapital Ionik harus mengikuti standar klasik, tanpa perubahan pada voluta.
ผู้ออกแบบpôo òk bàepใช้cháiภาษาpaa-săaสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbàepไอออนิกai-o-níkอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátโดยdoiคุมจังหวะkum jang-wàคิ้วkíuบัวbuuaและláeระยะrá-yàโมดูลัสmoh-doo-látให้hâiประสานbprà-săanกับgàpฟาซาดfaa-sàatสมัยใหม่sà-măi mài
Perancang tersebut secara ketat menggunakan kosakata Ionik, mengoordinasikan ritme molding dan jarak modulus agar selaras dengan fasad modern.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ไอออนิก dibaca ไอ-ออ-อะ-หนิก?
ai-o-ník
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
4 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |