โดริก

doo-rík

Arti

1Kata SifatB2

Dorik (arsitektur)

Berkaitan dengan ordo Dorik pada arsitektur Yunani klasik, yang bercirikan pilar-pilar kokoh dengan kapital polos dan tanpa dasar.

Contoh

วิหารwí-hǎanวิหารwí-hǎanvihara (aula patung Buddha)หลังlǎngหลังlǎng1punggung2bagian belakang3di belakang4setelah; sesudah5kata penggolong: tempat tidur; pelantar sejenis6kata penggolong: bangunan; rumah; strukturนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanเสาsǎoเสาsǎo1tiang; pilar; kolom2tiang; tiang layarแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2kata penggolong untuk jenis, gaya, atau desain3model; pola; desain; templat4formulir; kuesioner5model; orang yang berpose6secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)โดริกdoo-ríkโดริกdoo-rík1Dorik (arsitektur)2Dorik (dialek)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatหัวเสาhǔua-sǎoหัวเสาhǔua-sǎokapitel; ujung atas tiangเรียบrîiapเรียบrîiap1halus; rata; datar2polos; tanpa hiasan3rapi; teratur4habis sama sekali; sepenuhnya5kalem; tidak mencolok (nada/gaya)6halus; rata; terbentang datarและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisฐานtǎanฐานtǎan1dasar; fondasi2pangkalan (operasi)3basis; landasan4tingkat status; pangkat; kondisi5basis (matematika)
Kuil ini menggunakan pilar-pilar Doric dengan kepala tiang yang polos dan tanpa alas.
3 contoh lagi
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmeeตัวอย่างdtuua yàangเสาโดริกsăo doh-rìkที่têeแข็งแรงkăeng raengและláeไม่มีmâi meeฐานtăanให้hâiชมchomใกล้ๆglâi glâi
Di museum tersebut, terdapat contoh pilar Doric yang kokoh tanpa alas untuk dilihat dari dekat.
สถาปนิกเลือกsà-tǎa-bpà-ník-lʉ̂ʉakสไตล์sà-dtaiโดริกdoo-ríkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiอาคารaa-kaanดูduuมั่นคงmân-kongเรียบง่ายrîiap-ngâaiและlɛ́เน้นnénหัวเสาhǔua-sǎoที่tîiไม่มีmâi-miiลวดลายlûuat-laai
Arsitek tersebut memilih gaya Doric untuk membuat bangunan tampak kokoh dan sederhana, dengan menekankan pada kepala tiang yang polos.
คู่มือkûu-mʉʉบูรณะbuu-rá-náระบุrá-bùชัดchátว่าwâaให้hâiใช้cháiคันศรkan-sɔ̌ɔnรับน้ำหนักráp-nám-nàkและlɛ́เสาโดริกsǎo-doo-ríkไร้ráiฐานtǎanเพื่อpʉ̂ʉaคงเอกลักษณ์kong-èek-gà-lákกรีกโบราณgrìik-boo-raanอย่างแท้จริงyàang-tɛ́ɛ-jing
Panduan restorasi menentukan penggunaan arkitraf penahan beban dan pilar Doric tanpa alas untuk menjaga karakter Yunani kuno yang asli.
2Kata SifatB2

Dorik (dialek)

Berkaitan dengan dialek Dorik pada bahasa Yunani Kuno; dan juga, sebagai perluasan, dialek Skotlandia yang dikenal sebagai Dorik.

Contoh

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; instruktur; dosen (terutama pendidikan tinggi)2gelar kehormatan/sapaan untuk guru3guru; master (spiritual/bela diri/seni)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaimenjelaskan; mengklarifikasiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikสระsàสระsà1kolam; telaga2huruf vokal; bunyi vokal (Thai)3mencuci rambut; keramasในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ภาษากรีกpaa-săa grèekภาษากรีกpaa-săa grèekbahasa Yunaniแบบbàepแบบbàep1gaya; jenis; macam; cara2kata penggolong untuk jenis, gaya, atau desain3model; pola; desain; templat4formulir; kuesioner5model; orang yang berpose6secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)โดริกdo-rìkโดริกdo-rìk1Dorik (arsitektur)2Dorik (dialek)ต่างจากdtàang jàakต่างจากdtàang jàakberbeda dari [seseorang/sesuatu]; tidak seperti [seseorang/sesuatu]แบบbàepแบบbàep1gaya; jenis; macam; cara2kata penggolong untuk jenis, gaya, atau desain3model; pola; desain; templat4formulir; kuesioner5model; orang yang berpose6secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)แอตติกàet-dtìkแอตติกàet-dtìklotengเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1sedikit; agak2ringan; sepele3sejumlah kecil
Guru menjelaskan bahwa vokal dalam bentuk bahasa Yunani Doric sedikit berbeda dari Attic.
3 contoh lagi
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmeeจารึกjaa-rúkภาษาpaa-săaโดริกdo-rìkให้เราhâi raoอ่านàanตัวอย่างdtuua yàangสั้นsânๆ-
Di museum, terdapat prasasti berbahasa Doric bagi kita untuk membaca contoh-contoh singkat.
นักภาษาศาสตร์nák-paa-sǎa-sàatเปรียบเทียบbprìiap-tîiapคำศัพท์kam-sàpโดริกdoo-ríkของkɔ̌ɔngสกอตsà-gɔ̀ɔtกับgàpภาษาถิ่นpaa-sǎa-tìnโดริกdoo-ríkของkɔ̌ɔngกรีกโบราณgrìik-boo-raanเพื่อpʉ̂ʉaดูduuร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiการgaanเปลี่ยนเสียงbplìian-sǐiang
Ahli bahasa membandingkan kosakata Doric Skotlandia dengan dialek Doric Yunani Kuno untuk mengamati jejak perubahan bunyi.
เขียนบทkĭian bòtกวีgà-weeด้วยdûuayสำเนียงโดริกsăm-niiang doh-rìkของkŏngสกอตsà-gòtให้hâiมีmeeความรู้สึกkwaam róo-sèukบ้านbâanๆ-เหมือนmĕuuanที่têeกวีgà-weeโบราณboh-raanใช้cháiภาษาpaa-săaโดริกdo-rìkในnaiบทสดุดีbòt sà-dù-dee
Dia menulis puisi dalam bahasa Doric Skotlandia untuk membangkitkan nuansa yang bersahaja, mirip dengan cara penyair kuno menggunakan bahasa Doric dalam madah.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

doo

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——