แหบๆ(hàep hàep)
Arti
1Kata SifatA2
serak; parau (suara)
terdengar kasar atau parau pada suara; agak serak atau parau
Contoh
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitแหบๆhàep hàepแหบๆhàep hàep1serak; parau (suara)2dengan serak; dengan suara parauนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1sedikit; agak2sedikit; jumlah yang kecil
Suaranya agak serak.
2Kata KeteranganB1
dengan serak; dengan suara parau
dengan suara yang kasar, lemah, atau terdengar serak
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakberseru lantang; berteriak memanggil [seseorang]ชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; ketenaran3bernama; dipanggilฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikแหบๆhàep hàepแหบๆhàep hàep1serak; parau (suara)2dengan serak; dengan suara parauจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi3yang lain4lagi; masihฝั่งfàngฝั่งfàng1pesisir; tepi; tepian2sisiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganสนามsà-năamสนามsà-năam1lapangan (olahraga)2halaman; lapangan terbuka3kancah; ranah; bidang4medan (fisika)
Dia meneriakkan namaku dengan suara serak dari sisi lain lapangan.