แปร(bprae)
Arti
1Kata KerjaB2
mengubah; mentransformasi
mengubah bentuk, sifat, atau keadaan dari sesuatu; mentransformasi
Contoh
ความกดดันkwaam gòt-danความกดดันkwaam gòt-dan1tekanan; stres (psikologis/sosial)2tekanan pada seseorang; pemaksaanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1meningkat; bertambah; naik2lebih banyak (dari sebelumnya); pada tingkat yang lebih besar3meningkat; lebih tinggi; lebih besar dari sebelumnyaแปรbpraeแปรbprae1mengubah; mentransformasi2mengonversi; menerjemahkan (formal/kuno)บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1suasana; atmosfer2atmosfer (lapisan gas)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanตึงเครียดdteung krîatตึงเครียดdteung krîattegang; kaku; penuh tekananกว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih dari; di atas3sebesar/sebanyak (selisih perbedaan)เดิมdermเดิมderm1asli; awal2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelumnya; pada awalnya
Tekanan yang meningkat mengubah suasana tim menjadi lebih tegang.
2Kata KerjaC1
mengonversi; menerjemahkan (formal/kuno)
mengonversi dari satu sistem, satuan, atau representasi ke yang lain; dalam penggunaan lama atau formal, menerjemahkan bahasa
Contoh
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jaipeneliti; ilmuwan peneliti; penyelidikแปรbpraeแปรbprae1mengubah; mentransformasi2mengonversi; menerjemahkan (formal/kuno)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (komputasi)2informasi; data (non-count)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)แบบสอบถามbàep sòp tăamแบบสอบถามbàep sòp tăamkuesioner; formulir surveiเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapกราฟgráapกราฟgráap1grafik; bagan2graf (matematika)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1membandingkan2komparatif (tata bahasa)ผลpŏnผลpŏn1hasil; akibat2manfaat; keuntungan3kata penggolong: buah4hasil; akibat; efek
Peneliti mengubah data kuesioner menjadi grafik untuk membandingkan hasilnya.
Kata Terkait
Arti Serupa
เปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng1berubah; mengubah; memodifikasi2mentransformasi (secara substansial)
- berubah; mengubah; memodifikasi
- mentransformasi (secara substansial)
เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkan3mengganti (pakaian dll); berpindah (kendaraan/jalur); transit
- mengubah; berubah; menjadi berbeda
- menukar; mengganti; menukarkan
- mengganti (pakaian dll); berpindah (kendaraan/jalur); transit
แปลงbplaengแปลงbplaeng1mengubah; mengonversi; memodifikasi; mengadaptasi2petak; sebidang (tanah); bedengan3penggolong: petak/bidang (tanah, bedengan)
- mengubah; mengonversi; memodifikasi; mengadaptasi
- petak; sebidang (tanah); bedengan
- penggolong: petak/bidang (tanah, bedengan)
ผันpănผันpăn1mengalihkan; menyalurkan2berfluktuasi; bervariasi3kategori nada (linguistik)4menginfleksi; mengkonjugasi (linguistik)
- mengalihkan; menyalurkan
- berfluktuasi; bervariasi
- kategori nada (linguistik)
- menginfleksi; mengkonjugasi (linguistik)