เมตร

méet

Arti

1Kata BendaA2

meter (satuan panjang)

Satuan metrik untuk panjang yang setara dengan 100 sentimeter (atau sekitar 39,37 inci); disingkat m.

Contoh

เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1tali; tambang2penggolong untuk gajah peliharaanเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3Penggolong: benda berupa untaian4tendon; saraf; urat5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (durasi)3memanjang; menjadi lebih panjangหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (angka)2sebuah; seorang; satu3seseorang tertentu; sesuatu tertentu4pertama; teratas; utamaเมตรméetเมตรméetmeter (satuan panjang)
Tali ini panjangnya satu meter.
3 contoh lagi
เขาkǎoวัดwátระยะทางrá-yá-taangได้dâaiห้าhâaเมตรméetจากjàakประตูbprà-dtuuถึงtʉ̌ngกำแพงgam-pɛɛng
Dia mengukur lima meter dari pintu ke dinding.
สระว่ายน้ำsà-wâai-náamกว้างgwâangสิบsìpเมตรméetยาวyaaoยี่สิบyîi-sìpเมตรméet
Kolam renang itu lebarnya sepuluh meter dan panjangnya dua puluh meter.
นักกีฬาnák-gii-laaกระโดดgrà-dòotได้dâaiระยะrá-yáมากกว่าmâak-gwàaแปดbpɛ̀ɛtเมตรméetในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnครั้งนี้kráng-níi
Atlet itu melompat lebih dari delapan meter dalam kompetisi ini.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa เมตร dibaca เม้ด?

méet

  • Bunyi akhirDi akhir suku kata, ต diucapkan seperti ด (t).Nada ucapanDalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi, seolah ditulis เม้ด (méet). Menurut aturan ejaan nadanya Turun.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ต, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

HasilNada ucapan

Nada Tinggi

méet

Mulai tinggi dan terus naik.

Aturan ejaan: Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Nada ucapan Dalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi. Menurut aturan ejaan nadanya Turun, tetapi kata serapan ini mengikuti pengucapan sebenarnya. Ucapkan seolah ditulis เม้ด (méet).

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Tabel menunjukkan aturan ejaan. Dalam bahasa Thai sehari-hari, suku kata ini diucapkan dengan nada Tinggi.