เอิ้น(êrn)

Arti

1Kata KerjaB1

memanggil [sso/sst]; berseru; memanggil datang (Utara/Isan)

Memanggil seseorang atau sesuatu, atau berseru untuk menarik perhatian; memanggil datang (dialek Utara/Isan).

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarเอิ้นêrnเอิ้นêrn1memanggil [sso/sst]; berseru; memanggil datang (Utara/Isan)2disebut [sst]; dinamai (Utara/Isan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaopergi makan
Ibu memanggilku untuk datang makan.
2Kata KerjaB1

disebut [sst]; dinamai (Utara/Isan)

Disebut atau dinamai; dipanggil sebagai (dialek Utara/Isan).

Contoh

หมาmăaหมาmăa1anjing2anjing (hinaan)โตdtohโตdtoh1tumbuh; menjadi dewasa2besar; dewasa3secara dewasa; matang (adv.)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเอิ้นêrnเอิ้นêrn1memanggil [sso/sst]; berseru; memanggil datang (Utara/Isan)2disebut [sst]; dinamai (Utara/Isan)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikบักหล่าbàk làaบักหล่าbàk làa1anak bungsu laki-laki; anak laki-laki (dialek Isan)2sapaan untuk anak laki-laki (Isan)
Anjing ini dipanggil 'Bak La'.

Kata Terkait

Arti Serupa

ชื่อว่าchêu wâaชื่อว่าchêu wâabernama; dinamakan; dikenal sebagai

bernama; dinamakan; dikenal sebagai

ถูกเรียกว่าtòok rîiak wâaถูกเรียกว่าtòok rîiak wâadisebut [sesuatu]; dikenal sebagai [sesuatu]

disebut [sesuatu]; dikenal sebagai [sesuatu]

เรียกrîakเรียกrîak1memanggil; menyetop2meminta; memungut biaya; menuntut3merekrut; mendaftarkan4memanggil (dengan nama); menamai
  • memanggil; menyetop
  • meminta; memungut biaya; menuntut
  • merekrut; mendaftarkan
  • memanggil (dengan nama); menamai
เรียกหาrîiak hăaเรียกหาrîiak hăa1memanggil [seseorang]2mencari [seseorang/sesuatu]
  • memanggil [seseorang]
  • mencari [seseorang/sesuatu]
ร้องเรียกróng rîiakร้องเรียกróng rîiakmemanggil; berseru mencari seseorang

memanggil; berseru mencari seseorang