ตกดิน
dtòk-dinArti
1Kata KerjaA2
terbenam (tentang matahari)
turun ke bawah ufuk pada sore hari, digunakan untuk matahari.
Contoh
พระอาทิตย์prá-aa-títพระอาทิตย์prá-aa-títMatahariกำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàakan (segera terjadi)ตกดินdtòk-dinตกดินdtòk-dinterbenam (tentang matahari)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)
Matahari akan segera terbenam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Anak-anak harus pulang ke rumah sebelum matahari terbenam.
เมื่อวานmêuua waanเราraoไปเดินเล่นbpai dern lênริมหาดrim hàatตอนdtonพระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít dtòk din
Kemarin kami berjalan-jalan di pantai saat matahari sedang terbenam.
การได้gaan-dâaiนั่งnângจิบjìpกาแฟgaa-fɛɛและlɛ́มองดูmɔɔng-duuพระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít-dtòk-dinเป็นอะไรbpen-à-raiที่tîiผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiมากmâak
Dapat menyeruput kopi dan menyaksikan matahari terbenam sangatlah menenangkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtòk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ดินdinดินdin1tanah2permukaan tanah; daratan3tanah liat; bahan dari tanah4tanah dalam kelistrikantanahBagian 2
ตกดินdtòk-dinตกดินdtòk-dinterbenam (tentang matahari)terbenam (tentang matahari)Kata