เสย(sŏei)
Arti
1Kata KerjaB1
menyibak ke atas; menyisir ke belakang
Mendorong ke atas, menyibak ke belakang, atau menyapukan jari ke arah belakang (terutama pada rambut).
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เอามือao meuuเอามือao meuumenempatkan/menggunakan tanganเสยsŏeiเสยsŏei1menyibak ke atas; menyisir ke belakang2memukul ke atasผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)เวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têewaktu ketika; pada saatรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)เขินkŏenเขินkŏen1malu; tersipu2merasa malu/canggung3malu-malu (nuansa lucu/romantis)
Dia suka menyisir rambut dengan tangannya saat merasa malu.
2Kata KerjaB2
memukul ke atas
Memukul, menghantam, atau menusuk ke atas dari bawah (seperti pukulan uppercut).
Contoh
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1petinju2petinju Muay Thaiคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ต่อยdtòiต่อยdtòi1meninju; memukul dengan kepalan tangan2menyengat; menggigit (serangga)เสยsŏeiเสยsŏei1menyibak ke atas; menyisir ke belakang2memukul ke atasคางkaangคางkaangdaguคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôolawan; musuh; pesaingอย่างแรงyàang raengอย่างแรงyàang raengdengan kuat; sangat; dengan parah
Petinju itu melayangkan pukulan uppercut yang keras ke dagu lawannya.