สัญญาณไฟจราจร(săn-yaan fai jà-raa-jon)

Arti

1Kata BendaB1

perangkat lampu lalu lintas

serangkaian lampu berwarna yang mengatur lalu lintas dan pejalan kaki di jalan atau persimpangan

Contoh

รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1mengalami lalu lintas padat; macet2kemacetan lalu lintas; kemacetanมากmâakมากmâak1banyak; sangat banyak2sangat; amat3banyak; sangatเพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarสี่แยกsèe yâekสี่แยกsèe yâekperempatan; persimpanganข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1di depan2masa depan; waktu yang akan datang3di depan [seseorang]/[sesuatu]4bagian depan; area depanไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[jawaban] tidak ada; persediaan habis2tidak ada3tidak punya; tidak memilikiสัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jonสัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jon1indikasi lampu lalu lintas2perangkat lampu lalu lintas
Lalu lintas sangat buruk karena persimpangan di depan tidak memiliki sistem lampu lalu lintas.
3 contoh lagi
เมื่อคืนmêuua keunฝนตกหนักfŏn dtòk nàkจนjonทำให้tam hâiสัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jonเสียไปsĭia bpaiหลายlăaiจุดjùtทั่วtûuaเมืองmeuuang
Hujan deras tadi malam menyebabkan sistem lampu lalu lintas di beberapa titik di seluruh kota mengalami kerusakan.
ทางtaangเทศบาลtâyt-sà-baanกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaติดตั้งdtìt dtângสัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jonเพิ่มเติมpêrm dtermในnaiบริเวณbo-rí-waynที่têeมีmeeอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètบ่อยครั้งbòi kráng
Pemerintah kota sedang mempertimbangkan untuk memasang sistem lampu lalu lintas tambahan di area yang sering terjadi kecelakaan.
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmeeการพัฒนาgaan pát-tá-naaระบบrá-bòpสัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jonอัจฉริยะàt-chà-rí-yáที่têeสามารถsăa-mâatปรับเปลี่ยนbpràp bplìianเวลาway-laaตามdtaamปริมาณbpà-rí-maanรถยนต์rót yonเพื่อpêuuaช่วยchûuaiลดlótปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìt
Saat ini, sistem lampu lalu lintas pintar sedang dikembangkan yang dapat menyesuaikan waktunya berdasarkan volume lalu lintas untuk membantu mengurangi kemacetan.
2Kata BendaB1

indikasi lampu lalu lintas

lampu individual (merah, kuning, atau hijau) yang memberi tahu pengemudi untuk berhenti, bersiap, atau jalan

Contoh

คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiจอดรถjòt rótจอดรถjòt rótmemarkir kendaraanเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1pada; di (dengan ungkapan waktu)2ketika; pada saatเห็นhĕnเห็นhĕn1menganggap; memandang sebagai2melihat3memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)4berpikir; berpendapatสัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jonสัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jon1indikasi lampu lalu lintas2perangkat lampu lalu lintasสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1warna merah2merah; berwarna merah
Anda harus menghentikan mobil saat melihat lampu lalu lintas berwarna merah.
3 contoh lagi
พอporสัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jonเปลี่ยนเป็นbplìian bpenสีเขียวsĕe kĭiaoรถrótทุกtúkคันkanก็gâwเคลื่อนตัวklêuuan dtuuaออกòkไปพร้อมกันbpai próm gan
Segera setelah lampu lalu lintas berubah menjadi hijau, semua mobil mulai bergerak pada saat yang bersamaan.
เขาkăoรีบrêepเหยียบyìiapคันเร่งkan rêngเพื่อpêuuaจะjàให้hâiผ่านpàanทันtanสัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jonสีเหลืองsĕe lĕuuang
Dia segera menginjak pedal gas untuk mencoba melewati lampu lalu lintas berwarna kuning.
การฝ่าฝืนgaan fàa fĕuunสัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jonสีแดงsĕe daengไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeผิดกฎหมายpìt gòt-măaiแต่ยังdtàe yangเป็นสาเหตุbpen săa-hètหลักlàkของkŏngการเกิดgaan gèrtอุบัติเหตุร้ายแรงù-bàt-dtì-hèt ráai raengบริเวณbo-rí-waynสี่แยกsèe yâek
Menerobos lampu lalu lintas berwarna merah tidak hanya ilegal tetapi juga merupakan penyebab utama kecelakaan serius di persimpangan.

Kata Terkait

Rincian Kata

สัญญาณไฟsăn-yaan faiสัญญาณไฟsăn-yaan fai1lampu lalu lintas; sinyal lalu lintas2lampu sinyal/indikator; lampu peringatanBagian 1
+
จราจรjà-raa-jonจราจรjà-raa-jon1polisi lalu lintas; petugas lalu lintas2lalu lintas (arus jalan)Bagian 2
สัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jonสัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jonperangkat lampu lalu lintas