ฟอรั่ม(fo-râm)

Arti

1Kata BendaB1

forum; papan diskusi

Tempat atau platform daring di mana orang mendiskusikan berbagai topik, berbagi pendapat, atau meminta saran.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)สมัครsà-màkสมัครsà-màk1melamar; mendaftar2mendaftar; bergabung3berlangganan4sukarelawan; sukarelaเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; berasฟอรั่มท่องเที่ยวfor-râm tông tîaoฟอรั่มท่องเที่ยวfor-râm tông tîaoforum perjalananเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganถามtăamถามtăam1bertanya; menanyakan2menanyai; menginterogasi3menanyakan; berkonsultasiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (kota di Thailand utara)2Provinsi Chiang Maiฤดูréu-dooฤดูréu-doo1musim2musim (periode untuk aktivitas)ไหนnăiไหนnăi1yang mana (meminta pilihan)2yang mana; orang/benda yang mana3di mana (pertanyaan)4mana pun; apa pun (tak tentu)
Saya mendaftar ke forum perjalanan untuk bertanya musim mana yang sebaiknya saya pilih untuk mengunjungi Chiang Mai.
2Kata BendaB2

forum publik; tempat debat

Pertemuan atau acara publik untuk diskusi permasalahan secara terbuka.

Contoh

มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitasจัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)ฟอรั่มfo-râmฟอรั่มfo-râm1forum; papan diskusi2forum publik; tempat debatเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komunitas; masyarakat2komunitas (daring/berbasis minat)แลกเปลี่ยนความคิดเห็นlâek bplìian kwaam kít hĕnแลกเปลี่ยนความคิดเห็นlâek bplìian kwaam kít hĕnbertukar pendapat; berdiskusiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการจัดการขยะgaan jàt gaan kà-yàการจัดการขยะgaan jàt gaan kà-yàpengelolaan sampah
Universitas menyelenggarakan forum bagi masyarakat untuk bertukar pendapat tentang pengelolaan sampah.

Kata Terkait