แนวทางปฏิบัติ
naeo taang bpà-dtì-bàt
Arti
1Kata BendaB2
pedoman; kode etik; praktik yang direkomendasikan
serangkaian aturan atau prinsip yang direkomendasikan untuk memandu bagaimana tugas harus dilakukan demi memenuhi kebutuhan keselamatan, hukum, atau kualitas
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàtแนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàt1pedoman; kode etik; praktik yang direkomendasikan2pendekatan; tindakanที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jaynjelas; eksplisitสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1manajemen; administrasi2penanganan; mengurus3manajemen (bidang studi/praktik)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (komputasi)2informasi; data (non-count)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; langganan
Perusahaan memiliki pedoman yang jelas bagi karyawan tentang cara menangani data pelanggan.
2Kata BendaB2
pendekatan; tindakan
cara atau rencana umum untuk melakukan tugas dalam praktiknya; tindakan yang direkomendasikan untuk situasi tertentu (bukan prosedur tahap demi tahap)
Contoh
แนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàtแนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàt1pedoman; kode etik; praktik yang direkomendasikan2pendekatan; tindakanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăapemecahan masalahนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekการพูดคุยgaan pôot kuiการพูดคุยgaan pôot kui1percakapan; pembicaraan; obrolan2pembicaraan; diskusi (formal)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1pihak; kubu; faksi2departemen; bagian; divisi3(penggolong) pihak/kubu; departemen4di pihak; dari pihakที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1relevan; berkaitan2berhubungan (dengan); berkaitan (dengan); terlibat (dalam/dengan)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu
Pendekatan praktis saya untuk menyelesaikan masalah ini adalah dengan berbicara kepada semua pihak yang terlibat terlebih dahulu.
Kata Terkait
Arti Serupa
แนวปฏิบัติnaew bpà-dtì-bàtแนวปฏิบัติnaew bpà-dtì-bàt1pedoman; protokol; prosedur; tata cara2praktik yang lazim; cara melakukan sesuatu
- pedoman; protokol; prosedur; tata cara
- praktik yang lazim; cara melakukan sesuatu
แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1pendekatan; metode; strategi2pedoman; arahan3garis kebijakan (resmi)
- pendekatan; metode; strategi
- pedoman; arahan
- garis kebijakan (resmi)
ข้อปฏิบัติkôr bpà-dtì-bàtข้อปฏิบัติkôr bpà-dtì-bàtaturan; pedoman; instruksi; prosedur yang ditetapkan
aturan; pedoman; instruksi; prosedur yang ditetapkan
วิธีการwí-tee-gaanวิธีการwí-tee-gaan1metode; prosedur; cara2teknik; pendekatan
- metode; prosedur; cara
- teknik; pendekatan
Rincian Kata
+
แนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàtแนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàtpedoman; kode etik; praktik yang direkomendasikan