ถามตอบ(tăam dtòp)
Arti
1Kata BendaB1
Q&A; sesi tanya jawab
Sesi atau format di mana orang mengajukan pertanyaan dan menerima jawaban, seperti dalam wawancara atau di sebuah situs web.
Contoh
หลังlăngหลังlăng1di belakang2punggung3kata penggolong: bangunan; rumah; struktur4setelah; sesudah5bagian belakangการนำเสนอgaan nam sà-nĕrการนำเสนอgaan nam sà-nĕr1tindakan mempresentasikan; penyajian2presentasi (pembicaraan/salindia/demonstrasi)3cara/gaya presentasiจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan memiliki (di masa depan)ช่วงchûuangช่วงchûuang1bentangan; rentang2rentang; bentangan3periode; rentang (waktu)4rentang; interval (antara batas)5bagian; segmen (bagian dari sesuatu)6jarak antar tumpuanถามตอบtăam dtòpถามตอบtăam dtòp1bertanya dan menjawab; saling tanya jawab2Q&A; sesi tanya jawab15นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1menit (satuan waktu)2sejenak; sebentar
Setelah presentasi, akan ada sesi tanya jawab selama 15 menit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักข่าวnák kàaoเตรียมdtriiamคำถามkam tăamมากมายmâak maaiสำหรับsăm-ràpช่วงchûuangถามตอบtăam dtòpกับgàpนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtree
Para wartawan menyiapkan banyak pertanyaan untuk sesi tanya jawab dengan perdana menteri.
หน้าnâaสุดท้ายsùt táaiของkŏngคู่มือการใช้งานkôo meu gaan chái ngaanเป็นbpenส่วนsùuanถามตอบtăam dtòpปัญหาbpan-hăaที่têeพบpópบ่อยbòi
Halaman terakhir dari panduan pengguna adalah bagian tanya jawab untuk masalah yang sering ditemui.
การสัมมนาgaan săm-má-naaครั้งนี้kráng néeจัดรูปแบบjàt rôop bàepได้dâiน่าสนใจnâa sŏn jaiโดยdoiเน้นnénการgaanถามตอบtăam dtòpระหว่างrá-wàangผู้ฟังpôo fangและláeวิทยากรwít-tá-yaa-gonมากกว่าmâak gwàaการบรรยายgaan ban-yaaiเพียงpiiangฝ่ายเดียวfàai diiao
Seminar ini diselenggarakan dalam format yang menarik, lebih berfokus pada tanya jawab antara audiens dan pembicara daripada sekadar ceramah satu arah.
2Kata KerjaB1
bertanya dan menjawab; saling tanya jawab
Terlibat dalam percakapan atau pertukaran yang melibatkan pengajuan pertanyaan dan pemberian jawaban.
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridถามตอบtăam dtòpถามตอบtăam dtòp1bertanya dan menjawab; saling tanya jawab2Q&A; sesi tanya jawabกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/target)2dan (informal)3dengan; bersama dengan4penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)5lauk; hidangan pendamping6melawan; versusคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Bapak/Ibu Guru2guru (sopan/hormat)ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianruang kelas
Para siswa melakukan tanya jawab dengan guru di dalam kelas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchănเห็นhĕnพ่อpôrกับgàpลูกคู่lôok kôoนั้นnánนั่งnângถามตอบtăam dtòpกันganเรื่องrêuuangไดโนเสาร์dai-noh-săoอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan
Saya melihat ayah dan anak itu duduk dan dengan antusias saling bertanya jawab tentang dinosaurus.
ก่อนgònเริ่มrêrmโปรเจกต์bproh-jèkทีมงานteem ngaanใช้เวลาchái way-laaหนึ่งnèungชั่วโมงchûua-mohngเพื่อpêuuaถามตอบtăam dtòpกันganจนjonทุกคนtúk konเข้าใจkâo jaiตรงกันdtrong gan
Sebelum memulai proyek, tim menghabiskan waktu satu jam untuk tanya jawab sampai semua orang memiliki pemahaman yang sama.
ในnaiศาลsăanทนายtá-naaiทั้งtángสองsŏngฝ่ายfàaiถามตอบtăam dtòpพยานpá-yaanอย่างดุเดือดyàang dù dèuuatเพื่อpêuuaหาhăaความจริงkwaam jing
Di pengadilan, pengacara dari kedua belah pihak secara intens melakukan tanya jawab dengan saksi untuk menemukan kebenaran.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ถามตอบtăam dtòpถามตอบtăam dtòpQ&A; sesi tanya jawab