ให้คำแนะนำ(hâi kam náe-nam)
Arti
1Kata KerjaB1
memberi nasihat (kepada [seseorang]); menasihati ([seseorang])
memberikan saran kepada [seseorang] tentang apa yang seharusnya mereka lakukan.
Contoh
หมอmŏrหมอmŏr1dokter2tabib tradisional; dukun3ahli; pakar (informal)4dokter hewan5bukan kata penggolong (gunakan คน/ท่าน)ให้คำแนะนำhâi kam náe-namให้คำแนะนำhâi kam náe-nammemberi nasihat (kepada [seseorang]); menasihati ([seseorang])ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pònberistirahat; bersantai; rehatเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1banyak; dalam jumlah besar (kolokial, penekanan)2banyak; sangat banyak (kolokial, penekanan)
Dokter menyarankan saya untuk banyak beristirahat.
Kata Terkait
Arti Serupa
ให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săaให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săa1menasihati; memberi saran; memberi konseling2memberikan konsultasi/konseling profesional
- menasihati; memberi saran; memberi konseling
- memberikan konsultasi/konseling profesional
แนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1merekomendasikan2menasihati; memberi arahan3memberi pengarahan; mengorientasikan4memperkenalkan [seseorang]
- merekomendasikan
- menasihati; memberi arahan
- memberi pengarahan; mengorientasikan
- memperkenalkan [seseorang]
เสนอแนะsà-nĕr náeเสนอแนะsà-nĕr náe1usulan; saran2mengusulkan; menyarankan
- usulan; saran
- mengusulkan; menyarankan
ชี้แนะchée náeชี้แนะchée náe1membimbing; menasihati; mengarahkan (formal)2bimbingan; nasihat (formal)
- membimbing; menasihati; mengarahkan (formal)
- bimbingan; nasihat (formal)
Rincian Kata
+
ให้คำแนะนำhâi kam náe-namให้คำแนะนำhâi kam náe-nammemberi nasihat (kepada [seseorang]); menasihati ([seseorang])