พนันบอล(pá-nan bon)
Arti
1Kata BendaB1
taruhan sepak bola; judi bola
Tindakan bertaruh atau berjudi pada pertandingan sepak bola.
Contoh
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1masalah; persoalan2pertanyaan (untuk diskusi)พนันบอลpá-nan bonพนันบอลpá-nan bon1taruhan sepak bola; judi bola2bertaruh sepak bola; berjudi bolaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเรื่องใหญ่rêuuang yàiเรื่องใหญ่rêuuang yàihal yang besar; masalah seriusที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatรีบrêepรีบrêep1bergegas; buru-buru2terburu-buru; tergesa-gesa3dengan tergesa-gesa; dengan cepat (karena mendesak)แก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1memperbaiki; membenarkan; merevisi2memodifikasi; menyesuaikan3mengamendemen (hukum/aturan)
Masalah taruhan sepak bola di sekolah-sekolah adalah masalah besar yang harus segera ditangani oleh para guru.
2Kata KerjaB1
bertaruh sepak bola; berjudi bola
Bertaruh atau berjudi pada hasil pertandingan sepak bola.
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koietidak pernah; belum pernahพนันบอลpá-nan bonพนันบอลpá-nan bon1taruhan sepak bola; judi bola2bertaruh sepak bola; berjudi bolaเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarกลัวgluuaกลัวgluua1[merasa] takut; khawatir2takut; ketakutanเสียเงินsĭia ngernเสียเงินsĭia ngern1menghabiskan/membayar uang; memakan biaya2kehilangan uang; rugi3membuang-buang uang
Saya tidak pernah bertaruh pada sepak bola karena saya takut kehilangan uang.
Rincian Kata
+
พนันบอลpá-nan bonพนันบอลpá-nan bontaruhan sepak bola; judi bola