บวกลบ

bùuak lóp

Arti

1Kata BendaA2

menjumlahkan dan mengurangkan

melakukan operasi aritmetika dasar penjumlahan dan pengurangan

Contoh

ลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuบวกลบเลขbùuak lóp lêkบวกลบเลขbùuak lóp lêkmenjumlahkan dan mengurangkan angkaง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1mudah; sederhana; tidak rumit2polos; bersahaja; informal3secara sederhana; dengan santai; tanpa banyak usaha4santai; tidak rewel (tentang seseorang)ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewsudah dapat; selesai; sudah bisa
Anak saya sudah bisa menambah dan mengurangi angka-angka sederhana.
2Kata BendaA2

penjumlahan dan pengurangan

pasangan operasi aritmetika dasar: penjumlahan dan pengurangan

Contoh

น้องnóngน้องnóng1adik2junior; orang yang lebih mudaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)บวกลบเลขbùuak lóp lêkบวกลบเลขbùuak lóp lêkmenjumlahkan dan mengurangkan angka
Adik saya sedang belajar penjumlahan dan pengurangan.
3Kata BendaB1

plus minus; kurang lebih (±)

digunakan untuk menunjukkan batas toleransi kesalahan atau rentang di sekitar suatu nilai; 'kurang lebih'

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1tiba; sampai (di suatu tempat)2mencapai; meluas hingga (tingkat/jumlah/cakupan)3sampai; terkirim kepadaประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1memperkirakan; menaksir2sekitar; kira-kira3perkiraan (nomina); taksiran4bersahaja; rendah hati (sastra)เที่ยงtîiangเที่ยงtîiang1tengah hari; siang2tepat; presisi; lurusบวกลบbùuak lópบวกลบbùuak lóp1menjumlahkan dan mengurangkan2plus minus; kurang lebih (±)3penjumlahan dan penguranganนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1sedikit; agak2sedikit; jumlah yang kecil
Kita akan sampai sekitar tengah hari, kurang lebih sedikit.

Kata Terkait

Rincian Kata

บวกbùuakบวกbùuak1menjumlahkan (angka)2plus; positif; menguntungkan3tanda tambah (+)4menambahkan; memasukkanmelakukan penjumlahan dalam aritmatikaBagian 1
+
ลบlópลบlóp1menghapus; menghilangkan2minus; negatif3mengurangi4negatif; tidak diharapkanmenghapus tulisan, tanda, atau data sehingga hilangBagian 2
บวกลบbùuak lópบวกลบbùuak lópmenjumlahkan dan mengurangkan