นายก

naa-yók

Arti

1Kata BendaB1

perdana menteri

kepala pemerintahan suatu negara, khususnya Thailand; kependekan dari นายกรัฐมนตรีนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreePerdana Menteri; kepala pemerintahan (perdana menteri)

Contoh

เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1kemarin (sehari sebelum hari ini)2kemarin; pada hari sebelumnyaนายกnaa-yókนายกnaa-yók1perdana menteri2presiden; ketua (suatu organisasi)แถลงข่าวtà-lăeng kàaoแถลงข่าวtà-lăeng kàao1konferensi pers; taklimat media2mengadakan konferensi pers; memberi taklimat mediaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusเศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1ekonomi2kondisi ekonomi; perekonomianทางtaangทางtaang1arah; sisi2metode; cara; sarana3kata penggolong: jalan/rute/cara4pihak/sisi (institusional)5melalui; via (sarana atau saluran)6jalan; rute; jalurทีวีtee weeทีวีtee wee1televisi (media siar)2penggolong: เครื่อง / เครื่องรับ3televisi (perangkat)
Kemarin perdana menteri memberikan pernyataan tentang ekonomi di TV.
2Kata BendaB2

presiden; ketua (suatu organisasi)

kepala organisasi, asosiasi, dewan, atau perkumpulan yang dipilih atau ditunjuk; digunakan sebagai gelar yang mendampingi nama badan terkait (misalnya, นายกสมาคมนายกสมาคมnaa-yók sà-maa-komketua asosiasi)

Contoh

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; selama tahun iniสหพันธ์sà-hà-panสหพันธ์sà-hà-pan1federasi; serikat federal2federasi (olahraga/organisasi)นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săamahasiswaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1memilih; menyeleksi2pemilih; pilih-pilih; selektif3memilih (dalam pemilihan umum)นายกสมาคมnaa-yók sà-maa-komนายกสมาคมnaa-yók sà-maa-komketua asosiasiคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1orang baru; pendatang baru; anggota/karyawan baru2pasangan romantis baru (informal)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotมีวิสัยทัศน์mee wí-săi-tátมีวิสัยทัศน์mee wí-săi-tátvisioner; berpandangan jauh ke depanด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2bidang; aspek3ke arah; di sisi4kata penggolong: sisi/aspekกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamaktivitas; kegiatan; acaraอาสาaa-săaอาสาaa-săa1menawarkan diri; bersukarela2sukarelawan; relawan
Tahun ini federasi mahasiswa akan memilih ketua asosiasi baru yang memiliki visi untuk kegiatan sukarelawan.

Kata Terkait

Rincian Kata

นาnaaนาnaa1sawah; ladang padi2penggolong: sawah; petak sawahladang, biasanya digenangi air, yang digunakan untuk menanam padiBagian 1
+
ยกyókยกyók1mengutip; merujuk (sebagai contoh/alasan)2mengadakan; melaksanakan (acara/upacara); menggelar (pertandingan)3membebaskan; mengecualikan; menangguhkan4kata penggolong: babak; ronde5memberi; mendedikasikan; mendonasikan6mempromosikan; menaikkan (pangkat/status)7mengangkat; menaikkanmengemukakan, mengutip, atau merujuk pada sesuatu sebagai dukungan atau contohBagian 2
นายกnaa-yókนายกnaa-yókperdana menteri