ตัดขา(dtàt kăa)
Arti
1Kata KerjaB1
mengamputasi kaki
Memotong kaki; mengamputasi kaki.
Contoh
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdokter (sapaan sopan)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatตัดขาdtàt kăaตัดขาdtàt kăa1mengamputasi kaki2menyabotase; menjegal [sso]ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkecelakaan; musibah
Dokter harus mengamputasi kakinya karena kecelakaan.
2Kata KerjaB2
menyabotase; menjegal [sso]
menghalangi atau merusak peluang maupun kemajuan seseorang; mengambil tindakan yang menghilangkan dukungan atau kesempatan dari mereka; secara kiasan menjegal seseorang
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaเสนอราคาsà-nĕr raa-kaaเสนอราคาsà-nĕr raa-kaamemberikan harga penawaran; menawarที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotต่ำกว่าdtàm gwàaต่ำกว่าdtàm gwàa1di bawah; kurang dari; lebih rendah dari2lebih rendah; inferior; bawahanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganตัดขาdtàt kăaตัดขาdtàt kăa1mengamputasi kaki2menyabotase; menjegal [sso]คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1pesaing; rival2lawanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1bisnis (aktivitas komersial)2bisnis (perusahaan; badan usaha)3urusan bisnis; masalah pekerjaanเดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gansama; identik
Dia mencoba menawarkan harga yang lebih rendah untuk menjatuhkan pesaing dalam bisnis yang sama.
Kata Terkait
Arti Serupa
เตะตัดขาdtè dtàt kăaเตะตัดขาdtè dtàt kăa1menjegal; menyapu kaki (seseorang)2menyabotase; merongrong
- menjegal; menyapu kaki (seseorang)
- menyabotase; merongrong
เลื่อยขาเก้าอี้lêuai-khá-gâo-ìเลื่อยขาเก้าอี้lêuai-khá-gâo-ìmerongrong posisi seseorang; menyabotase
merongrong posisi seseorang; menyabotase
ขัดขาkàt kăaขัดขาkàt kăa1menjegal; menyandung2menghalangi; merintangi
- menjegal; menyandung
- menghalangi; merintangi
สกัดดาวรุ่งsà-gàt daao rûngสกัดดาวรุ่งsà-gàt daao rûngmenjegal bintang baru
menjegal bintang baru
บ่อนทำลายbòn tam-laaiบ่อนทำลายbòn tam-laai1merongrong; melemahkan; mensabotase2menumbangkan; merusak stabilitas
- merongrong; melemahkan; mensabotase
- menumbangkan; merusak stabilitas
Rincian Kata
+
ตัดขาdtàt kăaตัดขาdtàt kăamengamputasi kaki