ดูฮอต(doo hót)
Arti
1Kata KerjaA2
terlihat seksi/menarik
Terlihat seksi atau menarik. Contoh: เขาแต่งตัวแล้วดูฮอตมาก (he looks really hot after dressing up).
Contoh
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1pria; laki-laki2kaum pria; jenis kelamin laki-laki3pacar laki-laki; pasangan romantis pria (informal)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ดูฮอตdoo hótดูฮอตdoo hót1terlihat seksi/menarik2terlihat tren/populerมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Pria itu terlihat sangat seksi.
2Kata KerjaB1
terlihat tren/populer
Terlihat populer dalam arti sedang tren, diminati, atau laku keras pada waktu tertentu. Contoh: แบรนด์นี้ตอนนี้ดูฮอตมาก (this brand looks very hot right now).
Contoh
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; belakangan ini; saat ini2periode (waktu) ini; periode saat iniคาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhkafe; kedai kopiเปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1baru dibuka; baru beroperasi2membuka kembali; membuka tempat baruร้านนั้นráan nánร้านนั้นráan nántoko ituดูฮอตdoo hótดูฮอตdoo hót1terlihat seksi/menarik2terlihat tren/populerมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatคนเต็มkon dtemคนเต็มkon dtempenuh sesak; penuh orangตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1sepanjang waktu; terus-menerus; selalu2sepanjang (jangkauan/durasi)3selalu; setiap saatเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Kafe baru itu tampak sangat populer belakangan ini; tempatnya selalu penuh dengan orang.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ดูฮอตdoo hótดูฮอตdoo hótterlihat seksi/menarik