ดอกกัด
dɔ̀ɔk-gàtArti
1Kata BendaB2
pisau frais
Alat potong putar yang digunakan pada mesin frais (termasuk CNC) untuk membuang material dari benda kerja.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1perajin; montir; teknisi2kerajinan-; teknis (awalan)3sudahlah; biarkan saja4betapa (seruan)5cenderung; terbiasaต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2pasti; tentu akanเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkanดอกกัดdòk gàtดอกกัดdòk gàt1pisau frais2mata router/ukirบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)เครื่องมิลลิ่งkrêuuang min-lîngเครื่องมิลลิ่งkrêuuang min-lîngmesin frais; mesin millingเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganกัดgàtกัดgàt1menggigit2mengorosi; mengikis3menyengat; mengiritasi (kulit)4kaustik; mengiritasi kulit5memfrais (permesinan)ชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1hasil karya; barang hasil produksi2hasil kerja; penyerahan tugas3benda kerja; komponen dalam proses4karya kreatif; karya seni/desainเหล็กlèkเหล็กlèk1besi; baja2besi beton; batang baja3iron (tongkat golf)
Teknisi perlu mengganti mata pisau frais pada mesin frais untuk memotong benda kerja baja.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โรงงานroong-ngaanของเราkɔ̌ɔng-raoใช้cháiดอกกัดdɔ̀ɔk-gàtคาร์ไบด์kaa-baiเพราะprɔ́มีmiiความทนทานkwaam-ton-taanสูงsǔung
Pabrik kami menggunakan mata pisau frais karbida karena sangat tahan lama.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakขนาดkà-nàatและlɛ́รูปทรงrûup-songของkɔ̌ɔngดอกกัดdɔ̀ɔk-gàtให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmกับgàpวัสดุwát-sà-dùเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiผิวงานpǐu-ngaanที่tîiเรียบสวยrîiap-sǔuai
Memilih ukuran dan bentuk mata pisau frais yang tepat untuk material tersebut sangat penting untuk mendapatkan hasil akhir permukaan yang halus.
เครื่องกัดkrʉ̂ʉang-gàtซีเอ็นซีsii-en-siiจะjàเปลี่ยนbplìianดอกกัดdɔ̀ɔk-gàtโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mátตามdtaamโปรแกรมbproo-grɛɛmที่tîiตั้งไว้dtâng-wáiสำหรับsǎm-ràpแต่ละdtɛ̀ɛ-láขั้นตอนการผลิตkân-dtɔɔn-gaan-pà-lìt
Mesin milling CNC secara otomatis mengganti pisau frais sesuai dengan program yang diatur untuk setiap langkah produksi.
2Kata BendaB2
mata router/ukir
Mata potong putar yang digunakan pada mesin router atau mesin ukir CNC untuk memotong atau membentuk material seperti kayu, plastik, atau komposit.
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2pasti; tentu akanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokดอกกัดdòk gàtดอกกัดdòk gàt1pisau frais2mata router/ukirใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2lagi; dari awal3baru; belum berpengalaman (pemula)4kembang sepatu (bahasa Thai Utara)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2kata penggolong: mesin/perangkat3peralatan; perlengkapan4pesawat; pesawat terbang (cakapan)5seperangkat/kumpulan (awalan)6busana; perhiasan; atribut kebesaranเราเตอร์rao-dterเราเตอร์rao-dterrouter (perangkat jaringan)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarอันanอันan1benda; hal; yang satu2penggolong umum untuk benda atau hal3yang (kata ganti penghubung, formal/sastra)4adapun; mengenai (penanda topik formal atau sastra)เก่ามันgào manทื่อtêuuทื่อtêuu1tumpul; tidak tajam2lamban berpikir; lambat tanggap3datar; tanpa ekspresi; tidak bernyawaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)
Saya harus membeli mata router baru untuk mesin router saya karena yang lama sudah tumpul.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaจะjàแกะสลักgɛ̀-sà-làkพลาสติกpláat-sà-dtìkอะคริลิกà-krí-líkควรkuuanเลือกlʉ̂ʉakดอกกัดdɔ̀ɔk-gàtปลายbplaaiตรงdtrongเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiขอบkɔ̀ɔpงานngaanเรียบrîiap
Jika Anda ingin mengukir plastik akrilik, Anda harus memilih mata router ujung lurus untuk mendapatkan tepi yang halus.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakขนาดkà-nàatและlɛ́รูปทรงrûup-songของkɔ̌ɔngดอกกัดdɔ̀ɔk-gàtให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmกับgàpวัสดุwát-sà-dùเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเครื่องkrʉ̂ʉangCNCแกะสลักgɛ̀-sà-làkชิ้นงานchín-ngaanออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiที่สุดtîi-sùt
Memilih ukuran dan bentuk mata router yang sesuai dengan material sangat penting agar mesin CNC dapat menghasilkan benda kerja ukiran dengan kualitas terbaik.
ช่างไม้châng máiคนkonนั้นnánกำลังgam-langเปลี่ยนbplìianดอกกัดdòk gàtบนbonเครื่องkrêuuangทtริมrimเมmayอร์เพื่อpêuuaลบมุมlóp mumไม้máiให้hâiโค้งมนkóhng monสวยงามsŭuay ngaam
Tukang kayu itu sedang mengganti mata profil pada mesin trimmer-nya untuk membuat tepi kayu yang bulat dan indah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dɔ̀ɔk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1bunga; kembang2penggolong: bunga dan benda serupa3bunga (uang)4partikel penegasan atau penenteraman (regional atau kuno)bunga; kembangBagian 1
+
กัดgàtกัดgàt1menggigit2mengorosi; mengikis3menyengat; mengiritasi (kulit)4kaustik; mengiritasi kulit5memfrais (permesinan)menggigitBagian 2
ดอกกัดdɔ̀ɔk-gàtดอกกัดdɔ̀ɔk-gàtpisau fraispisau fraisKata