เสียงก้อง

sĭiang gôrng

Arti

1Kata BendaB1

gema; gaung

suara yang bergema keras atau bergaung yang terus berlanjut saat memantul di suatu ruang

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuเสียงก้องsĭiang gôrngเสียงก้องsĭiang gôrng1gema; gaung2menggema; bergaungในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ถ้ำtâmถ้ำtâm1gua2gua kecil (indah/sakral)
Kami mendengar gema di dalam gua.
2Kata BendaB1

menggema; bergaung

memiliki suara yang keras dan terus-menerus yang memantul di suatu ruang; menggelegar

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotดังdangดังdang1keras; nyaring2berbunyi; bergema3terkenal; ternama4seperti; sebagaimanaและláeและláedan (penghubung)เสียงก้องsĭiang gôrngเสียงก้องsĭiang gôrng1gema; gaung2menggema; bergaung
Dia memiliki suara yang lantang dan bergema.
3Kata BendaB1

menggema; bergaung

menghasilkan suara keras dan terus-menerus yang memantul di suatu ruang

Contoh

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเสียงก้องsĭiang gôrngเสียงก้องsĭiang gôrng1gema; gaung2menggema; bergaungในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamkamar mandi; toilet; WC
Suara saya bergema di kamar mandi.

Kata Terkait

Rincian Kata

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikgetaran yang dapat didengar; segala suara atau kebisingan yang dapat didengarBagian 1
+
ก้องgôngก้องgông1menggema; bergaung2bergema; berkumandang3nyaring; menyebar luas (kiasan)menggema dengan pantulan; bergaungBagian 2
เสียงก้องsĭiang gôrngเสียงก้องsĭiang gôrnggema; gaung