Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
ศิลปาชีพ
sǐn-lá-bpaa-chîip

artisanat comme profession ; travail artisanal

สำนักงานตรวจบัญชี
sǎm-nák-ngaan-dtrùuat-ban-chii

cabinet d'audit ; bureau de vérification

มูลนิธิส่งเสริมศิลปาชีพ
muun-lá-ní-tí-sòng-sə̌əm-sǐn-lá-bpaa-chîip

Fondation SUPPORT ; une fondation royale promouvant l'artisanat thaïlandais

วิชัน
wí-chan

vision ; vision stratégique

หัวหน่าว
hǔua-nàao

pubis ; os pubien ; région pubienne

สปิริต
sà-bpì-rít

esprit sportif ; esprit d'équipe

มิกซ์ซาวด์แทร็ก
mík-saao-trɛ́k

mixer une bande sonore

ใจเด็ดขาด
jai-dèt-kàat

décisif ; résolu ; ferme

คอนทรา
kɔɔn-traa

Contra (jeu vidéo)

อินาเมล
ì-naa-meen

émail (revêtement vitreux)

สับไส้กล้วย
sàp-sâi-glûuai

hacher de la moelle de bananier

วาล์วคด
waao-kót

soupape tordue

เกลา
glao

affiner ; peaufiner [qch] (langue, style, manières)

มอเตอร์แอร์
mɔɔ-dtə̂ə-ɛɛ

moteur de ventilateur de climatiseur

พันขด
pan-kòt

enrouler [qqch] ; lover [qqch]

เวอร์เนียร์
wəə-niia

pied à coulisse

เอกสิทธิ์
èek-gà-sìt

privilège ; droit exclusif ; prérogative

เจียระไนพลอย
jiia-rá-nai-plɔɔi

tailler, polir des pierres précieuses

มาร์คีส์
maa-kii

marquis (titre de noblesse)

โอปอล
oo-bpɔɔn

opale (gemme)

อรุณราชวราราม
à-run-râat-chá-wá-raa-raam

Arun Ratchawararam (nom du temple)

ไปผิดใจ
bpai-pìt-jai

se brouiller avec quelqu’un ; s’éloigner

โยฮันน์
yoo-han

Johann (prénom masculin)

สะพรึง
sà-prʉng

être terrifié ; être horrifié ; être effrayé

ภาพบิตแมพ
pâap-bìt-mɛ̂ɛp

image bitmap ; image matricielle

สมาร์ทซิตี้
sà-màat-sí-dtîi

ville intelligente

เทคโน
ték-noo

établissement technique ; institut de technologie (familier)

พฤตินิสัย
préut-dtì-ní-săi

comportement habituel ; disposition

วีโต้
wii-dtôo

veto ; droit de veto

องค์การการศึกษา
ong-gaan-gaan-sʉ̀k-sǎa

organisation éducative ; agence de l'éducation

สำนักงานข้าหลวง
sǎm-nák-ngaan-kâa-lǔuang

bureau du commissaire ; agence d'un commissaire

มิหวั่นเกรง
mí-wàn-greeng

intrépide ; sans peur ; inébranlable

ทรัสเหล็ก
sát-lèk

ferme en acier (ossature structurelle)

ทรัสอะลูมิเนียม
sát-à-luu-mí-niiam

treillis en aluminium ; structure en aluminium

ประเภทสตริง
bprà-pêet-sòt-ring

chaîne de caractères (type de données)

อาร์เรย์
aa-ree

tableau (structure de données)

พระอิศวร
prá-ì-sǔuan

Shiva ; Ishvara (divinité hindoue)

โสมนัส
sǒom-má-nát

joie ; allégresse ; plaisir intérieur (soutenu, littéraire)

ถ้อยอักษร
tɔ̂ɔi-àk-sɔ̌ɔn

formulation ; expression écrite

เผิน
pə̌ən

superficiel ; hâtif ; en surface

นิยายอีโรติก
ní-yaai-ii-roo-dtìk

roman érotique ; fiction érotique

พระราชไมตรี
prá-râat mai-dtree

relations diplomatiques royales ; amitié entre royaumes

บรรยายฉาก
ban-yaai-chàak

décrire la scène ; planter le décor

ประชาคมโลก
bprà-chaa-kom-lôok

communauté internationale ; communauté mondiale

ผลิตเซมิคอนดักเตอร์
pà-lìt-see-mí-kɔɔn-dàk-dtə̂ə

fabriquer des semi-conducteurs

โชแปง
choo-bpɛɛng

Chopin (Frédéric Chopin)

เรทติ้ง
rêet-dtîng

taux d'audience ; audimat

เครดิตเรตติ้ง
kree-dìt-rèet-dtîng

notation de crédit

มัวเมา
muua-mao

entiché ; obsédé ; absorbé (par le vice, le pouvoir, etc.)

วิทยุแห่งประเทศไทย
wít-tá-yú-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Radio Thailand (réseau radiophonique national)

ช่องแคบ
chɔ̂ng-kɛ̂ɛp

détroit ; chenal

สมเด็จ
sǒm-dèt

Somdet ; titre honorifique royal ou monastique élevé

องค์สมเด็จโต
ong-sǒm-dèt-dtoo

statue/amulette de Somdet Toh

เดินดิน
dəən-din

ordinaire ; mortel ; sans prétention

สสารดูดซับ
sà-sǎan-dùut-sáp

matériau absorbant

สิ้นทุกข์
sîn-túk

être libéré de la souffrance ; voir sa souffrance prendre fin

มูลเหตุ
muun-hèet

cause profonde ; raison sous-jacente ; origine

คอมเมนต์สปอยล์
kɔm-mén-sà-bpɔɔi

commentaire divulgâcheur ; commentaire spoiler

คู่จิ้น
kûu-jîn

couple imaginé par les fans ; relation romantique idéalisée

โรงเรือนเพาะ
roong-rʉʉan-pɔ́

serre de multiplication ; serre pépinière

อลูมิเนียมอัลลอยด์
à-luu-mí-niiam-an-lɔɔi

alliage d'aluminium

ทหารปืนใหญ่
tá-hǎan-bpʉʉn-yài

artillerie ; corps d'artillerie

หน่วยปืน
nùuai-bpʉʉn

unité de tir ; unité d'artillerie ou d'artilleurs

สินค้าคอลเลคชั่นลิมิเต็ด
sǐn-káa-kɔɔn-lêek-chân-lí-mí-dtèt

marchandise de collection en édition limitée

ศักดิ์สิทธิ์บันดาลโชคลาภ
sàk-sìt-ban-daan-chôok-lâap

sacré ; censé apporter la bonne fortune

จิ๋ม
jǐm

vagin ; chatte (argot)

ลิงก์ดาวน์
líng-daao

perte de lien réseau ; connexion rompue

เชี่ยน
chîian

service à bétel ; plateau de bétel

ซอยหมาก
sɔɔi-màak

couper en tranches la noix de bétel (noix d'arec)

สีเสียด
sǐi-sìiat

cachou (extrait brun astringent)

อุปกรณ์อัลตราซาวนด์
ù-bpà-gon an-dtraa-saao

équipement à ultrasons

เมืองแครง
mʉʉang-krɛɛng

Mueang Khraeng (ville historique de Birmanie)

ศูนย์บ่มเพาะ
sǔun-bòm-pɔ́

incubateur d'entreprises ; centre d'incubation

คลอโรฟิลล์
klɔɔ-roo-fin

chlorophylle

วากเนอร์
wâak-nə̂ə

Wagner ; nom de famille allemand

ปิ๊ง
bpíng

étincelant ; brillant

เว่
wêe

exclamation enjouée ou pleurnicharde (argot)

เหลื่อมซ้อน
lʉ̀ʉam-sɔ́ɔn

se chevaucher ; se superposer en couches

คอนเทนต์ตามเทรนด์
kon-tén dtaam tren

contenu suivant les tendances

สิทธิสัตว์
sìt-tí-sàt

droits des animaux (concept)

ล้ำเลิศ
lám-lə̂ət

excellent ; superbe ; magnifique

เทสติ้งเมนู
têet-dtîng-mee-nuu

menu dégustation

สกุลซินโกเนียม
sà-gun-sin-goo-niiam

le genre Syngonium

ประดิษฐ์พาน
bprà-dìt-paan

fabriquer un plateau de cérémonie

ต้นอโลคาเซีย
dtôn-à-loo-kaa-siia

une plante Alocasia

พันธุ์อโลคาเซีย
pan-à-loo-kaa-siia

variété d'Alocasia ; cultivar d'Alocasia

เทรนด์โซเชียล
tren soh-chîian

tendance sur les réseaux sociaux ; sujet tendance

ฮาราจูกุ
haa-raa-juu-gù

Harajuku (quartier de Tokyo)

แขวงอรุณฯ
kwăeng à-run

sous-district d'Arun Amarin (Bangkok)

สูตรไขมัน
sùut-kǎi-man

formule lipidique (chimie)

บทอาขยาน
bòt-aa-kà-yǎan

texte à réciter (école)

แสดงคาบูกิ
sà-dɛɛng-kaa-buu-gì

jouer du théâtre Kabuki

เกอิชา
gee-ì-chaa

geisha

วิศวกรการบิน
wít-sà-wá-gɔɔn-gaan-bin

ingénieur aéronautique ; ingénieur en aéronautique

พระปิ่นเกล้า
prá-bpìn-glâao

Roi Pinklao ; le Second Roi de Siam (r. 1851–1866), frère du Roi Mongkut

สยามประเทศ
sà-yǎam-bprà-têet

Siam ; ancien nom de la Thaïlande

กองทุน
gɔɔng-tun

fonds d'investissement ; fonds commun de placement

สภากาชาดสากล
sà-paa-gaa-châat-sǎa-gon

Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

คุ้มครองแรงงาน
kúm-krɔɔng-rɛɛng-ngaan

protéger [les travailleurs] ; sauvegarder [les droits du travail]

ซูเปอร์แมน
suu-bpə̂ə-mɛɛn

un homme très fort ou très compétent