เอกสิทธิ์(èk-gà-sìt)
Significations
1NomB2
privilège ; droit exclusif ; prérogative
Un droit, un avantage ou un bénéfice spécial accordé à ou détenu par une personne ou un groupe particulier, souvent à l'exclusion des autres.
Exemples
สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkmembreบัตรเครดิตbàt kray-dìtบัตรเครดิตbàt kray-dìtcarte de créditระดับrá-dàpระดับrá-dàp1niveau ; degré2rang ; niveau ; échelon3niveau (outil) ; niveau à bulle4niveler ; aplanir5niveau ; couche (strate)แพลทินัมplâet-tí-namแพลทินัมplâet-tí-nam1platine (élément)2niveau/statut platineจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1pour que ; afin que ; de cette façon2pourra ; avoir l'occasion de ; finir par3alors ; ainsi (résultat dans des instructions/explications)รับrápรับráp1recevoir ; obtenir2accepter3aller chercher ; récupérer4admettre ; avouer5prendre (un appel, une commande, une tâche)6prendre (un transport)7accueillir ; recevoir8supporter ; endurerเอกสิทธิ์èk-gà-sìtเอกสิทธิ์èk-gà-sìtprivilège ; droit exclusif ; prérogativeในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetเข้าใช้kâo cháiเข้าใช้kâo cháiaccéder à et utiliser [qqch]ห้องรับรองhông ráp rongห้องรับรองhông ráp rong1salle de réception ; salle d'attente2salon ; salon VIPที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binaéroport
Les membres titulaires d'une carte de crédit Platine bénéficient du privilège d'accéder au salon de l'aéroport.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เอกสิทธิ์èk-gà-sìtเอกสิทธิ์èk-gà-sìtprivilège ; droit exclusif ; prérogative