ล้ำเลิศ(lám lôet)
Significations
1AdjectifB2
excellent ; superbe ; magnifique
D'une qualité exceptionnellement élevée ; remarquable ou supérieur à tous les autres.
Exemples
การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1représentation ; spectacle2expression ; démonstration (fait d'expliquer ou de montrer)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ละครเวทีlá-kon way-teeละครเวทีlá-kon way-tee1pièce de théâtre ; production théâtrale2théâtre (forme d'art)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ล้ำเลิศlám lôetล้ำเลิศlám lôetexcellent ; superbe ; magnifiqueมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Sa performance dans cette pièce de théâtre était vraiment exceptionnelle.
Mots liés
Signification similaire
เลิศล้ำlêrt lámเลิศล้ำlêrt lámexcellent ; superbe ; magnifique
excellent ; superbe ; magnifique
ประเสริฐสุดbprà-sèrt sùtประเสริฐสุดbprà-sèrt sùtle plus excellent ; suprême
le plus excellent ; suprême
เลิศเลอlêrt lerเลิศเลอlêrt lerexcellent ; superbe ; magnifique
excellent ; superbe ; magnifique
ดีเลิศdee lêrtดีเลิศdee lêrtexcellent ; superbe ; exceptionnel
excellent ; superbe ; exceptionnel
เหนือชั้นnĕuua chánเหนือชั้นnĕuua chán1supérieur ; exceptionnel2superbement ; magistralement
- supérieur ; exceptionnel
- superbement ; magistralement
Décomposition du mot
+
ล้ำเลิศlám lôetล้ำเลิศlám lôetexcellent ; superbe ; magnifique