นิยายอีโรติก(ní-yaai ee-roh-dtìk)
Significations
1NomB2
roman érotique ; fiction érotique
Roman ou œuvre de fiction se concentrant sur des thèmes sexuels et comprenant un contenu romantique ou sexuel explicite.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarement ; peu souvent2pas très ; guère (degré)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)อ่านàanอ่านàan1lire2lire à voix haute ; prononcer3interpréter ; déchiffrerนิยายอีโรติกní-yaai ee-roh-dtìkนิยายอีโรติกní-yaai ee-roh-dtìkroman érotique ; fiction érotiqueมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)7amusant ; excitant ; très divertissantโจ่งแจ้งjòng jâengโจ่งแจ้งjòng jâeng1ouvert ; manifeste ; flagrant2ouvertement ; de façon flagranteเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaitrop ; à l'excès ; excessivementสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)
Je n'aime pas vraiment lire des romans érotiques ; ils sont trop explicites pour moi.
Mots liés
Décomposition du mot
+
นิยายอีโรติกní-yaai ee-roh-dtìkนิยายอีโรติกní-yaai ee-roh-dtìkroman érotique ; fiction érotique