Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 467 mots
คนชั่ว
kon-chûua

mauvaise personne ; personne maléfique ; méchant

น่าเคารพนับถือ
nâa-kao-róp-náp-tʉ̌ʉ

digne de respect et d’estime

ส่องดาว
sɔ̀ɔng-daao

observer les étoiles

เมืองตากอากาศ
mʉʉang-dtàak-aa-gàat

ville de villégiature ; station touristique

นอกเหนือจากนั้น
nɔ̂ɔk-nʉ̌ʉa-jàak-nán

à part cela; en outre; de plus

เด็กช่าง
dèk-châang

étudiant en formation professionnelle ; étudiant en filière technique

อุปกรณ์ประกอบ
ù-bpà-gɔɔn-bprà-gɔ̀ɔp

accessoire ; embout

เครื่องผสม
krʉ̂ʉang-pà-sǒm

mélangeur ; mixeur

รอยน้ำมัน
rɔɔi-nám-man

tache d'huile ; trace d'huile

การปรึกษา
gaan-bprʉ̀k-sǎa

consultation ; demande de conseils

เซ่อๆ
sêr sêr

idiot ; naïf ; ignorant

แฟชั่นไอคอน
fɛɛ-chân-ai-kɔɔn

icône de la mode

ชุดติดกัน
chút-dtìt-gan

combinaison ; tenue une pièce

คุกใต้ดิน
kúk-dtâai-din

cachot ; prison souterraine ; donjon

หลังงอ
lǎng-ngɔɔ

voûté ; bossu

การปิดกั้น
gaan-bpìt-gân

blocage ; obstruction

นำกลับมาใช้ใหม่
nam-glàp-maa-chái-mài

réutiliser; recycler

สร้างชื่อเสียง
sâang-chʉ̂ʉ-sǐiang

se bâtir une réputation ; se faire un nom

การสังหาร
gaan-sǎng-hǎan

mise à mort

โน้มตัว
nóom-dtuua

se pencher ; s'incliner

ค้อมตัว
kɔ́ɔm-dtuua

se pencher ; se courber ; s'incliner

สีม่วงพาสเทล
sǐi-mûuang-pâat-teen

violet pastel ; violet clair

ถุงประคบร้อน
tǔng-bprà-kóp-rɔ́ɔn

bouillotte ; compresse chaude ; poche thermique

กระเป๋าน้ำร้อน
grà-bpǎo-náam-rɔ́ɔn

bouillotte

ศิลปินอิสระ
sǐn-lá-bpin-ìt-sà-rà

artiste indépendant; artiste freelance

การเย้าแหย่
gaan-yáo-yɛ̀ɛ

taquinerie ; provocation enjouée

เมืองหลัก
mʉʉang-làk

grande ville ; ville principale

การวิวาห์
gaan-wí-waa

mariage ; noces

หลังเวที
lǎng-wee-tii

coulisses

คู่รอง
kûu-rɔɔng

couple secondaire

สุดแรง
sùt-rɛɛng

de toutes ses forces ; aussi fort que possible

ความสมัครใจ
kwaam-sà-màk-jai

volonté ; libre choix

นิดๆหน่อยๆ
nít nít nòi nòi

mineur ; trivial

เนื้อเย็น
nʉ́ʉa-yen

à la peau fraîche ; au corps frais

วางหมาก
waang-màak

placer une pièce

กฎข้อบังคับ
gòt-kɔ̂ɔ-bang-káp

règlement ; règle

สื่อการเรียนการสอน
sʉ̀ʉ-gaan-riian-gaan-sɔ̌ɔn

matériel pédagogique; supports d'enseignement

รอยตีน
rɔɔi-dtiin

empreinte ; trace

ท่อนบน
tɔ̂n-bon

partie supérieure ; haut du corps

ผู้กอง
pûu-gɔɔng

capitaine (police ou armée)

ประกันภัยการเดินทาง
bprà-gan-pai-gaan-dəən-taang

assurance voyage

ประกันเดินทาง
bprà-gan-dəən-taang

assurance voyage

ลูฟร์
lûup

Louvre

ไหมไทย
mǎi-tai

soie thaïlandaise

เครื่องมือประมง
krʉ̂ʉang-mʉʉ-bprà-mong

matériel de pêche ; équipement de pêche

ไม่เข้าท่า
mâi-kâo-tâa

ridicule ; déraisonnable

นับจาก
náp-jàak

à compter de ; à partir de

ประมวลผลข้อความ
bprà-muuan-pǒn-kɔ̂ɔ-kwaam

traiter du texte

คนติดยา
kon-dtìt-yaa

toxicomane

กิฟต์อะเวย์
gíp-à-wee

cadeau promotionnel ; cadeau gratuit

ตัวรอง
dtuua-rɔɔng

personnage secondaire ; second rôle

สกอร์เพลง
sà-gɔɔ-pleeng

partition (musicale)

การรื้อ
gaan-rʉ́ʉ

démolition ; démontage

อดใจไม่ไหว
òt-jai-mâi-wǎi

ne pas pouvoir résister

ลั่นกระสุน
lân-grà-sǔn

tirer un coup de feu

แผงเซลล์แสงอาทิตย์
pɛ̌ɛng-seel-sɛ̌ɛng-aa-tít

panneau solaire

แผงพลังงานแสงอาทิตย์
pɛ̌ɛng-pá-lang-ngaan-sɛ̌ɛng-aa-tít

panneau solaire

รูตะปู
ruu-dtà-bpuu

trou de clou

สนามฝึกซ้อม
sà-nǎam-fʉ̀k-sɔ́ɔm

terrain d'entraînement

การปิดตัว
gaan-bpìt-dtuua

fermeture; arrêt

เส้นประ
sên-bprà

ligne en pointillés ; ligne pointillée

ภาษาปาก
paa-sǎa-bpàak

langage familier ; langue parlée

ดารานำ
daa-raa-nam

acteur principal ; actrice principale

คิวโหล่
kiu-lòo

dernier de la file ; dernier de la queue

ความเกียจคร้าน
kwaam-gìiat-kráan

paresse ; oisiveté

ความท้อถอย
kwaam-tɔ́ɔ-tɔ̌ɔi

découragement ; perte de détermination

ความหมดกำลังใจ
kwaam-mòt-gam-lang-jai

découragement ; perte de moral

พวงดอกไม้
puuang-dɔ̀ɔk-máai

bouquet ; guirlande ; couronne de fleurs

การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ
gaan bplìian-bplaeng poo-mí aa-gàat

changement climatique

ภาพดาวเทียม
pâap-daao-tiiam

image satellite ; photo satellite

ผักเคียง
pàk-kiiang

légumes d'accompagnement

คอเกม
kɔɔ-geem

joueur ; amateur de jeux vidéo

เห็นที
hěn-tii

il semble que ; il paraît que

หีบบัตร
hìip-bàt

urne électorale

ที่เลือกตั้ง
tîi-lʉ̂ʉak-dtâng

bureau de vote

เตาปิกนิก
dtao-bpìk-ník

réchaud portable; réchaud de camping

สีงาช้าง
sǐi-ngaa-cháang

couleur ivoire

สีไข่ไก่
sǐi-kài-gài

couleur crème ; beige

สีออฟไวท์
sǐi-ɔ́ɔp-wái

blanc cassé

อักษรอาหรับ
àk-sɔ̌ɔn-aa-ràp

écriture arabe ; alphabet arabe

เลขมงคล
lêek-mong-kon

numéro de bon augure ; numéro porte-bonheur

ถังก๊าซ
tǎng-gáat

bouteille de gaz ; bonbonne de gaz

หนหลัง
hǒn-lǎng

le passé ; les temps anciens

โคกปลวก
kôok-bplùuak

termitière

สครับผิว
sà-kráp-pǐu

gommage pour la peau ; exfoliant

อบสมุนไพร
òp-sà-mǔn-prai

prendre un bain de vapeur aux herbes

คนรุ่นลูก
kon-rûn-lûuk

jeune génération ; génération de ses enfants

ภาพสีน้ำ
pâap-sǐi-náam

peinture à l'aquarelle

วัตถุมีคม
wát-tù-mii-kom

objet tranchant

ไลน์อาหาร
laai-aa-hǎan

ligne de buffet ; stand de nourriture

แอลกอฮอล์ก้อน
ɛn-gɔɔ-hɔɔ-gɔ̂ɔn

alcool solide ; combustible solide

ชีสฟองดูว์
chêet fong doo

fondue au fromage

รูปแกะสลัก
rûup-gɛ̀-sà-làk

sculpture ; statue

การไต่
gaan-dtài

progression en rampant ou sur un support étroit

ถึงตาย
tʉ̌ng-dtaai

fatal ; mortel ; létal

ขึ้นชั้น
kʉ̂n-chán

passer en classe supérieure ; monter en niveau

คนรุ่นเก่า
kon-rûn-gào

ancienne génération

โรงเรียนวันอาทิตย์
roong-riian-wan-aa-tít

école du dimanche

ผู้คิดค้น
pûu-kít-kón

inventeur ; découvreur

อาการหนัก
aa-gaan-nàk

gravement malade ; dans un état grave