ศิลปินอิสระ(sĭn-lá-bpin ìt-sà-rà)
Significations
1NomB1
artiste indépendant; artiste freelance
artiste qui travaille de manière indépendante, tel qu'un artiste freelance ou un artiste indépendant non signé par un label ou une grande entreprise
Exemples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesศิลปินอิสระsĭn-lá-bpin ìt-sà-ràศิลปินอิสระsĭn-lá-bpin ìt-sà-ràartiste indépendant; artiste freelanceและláeและláeet (coordination)รับrápรับráp1recevoir ; obtenir2accepter3aller chercher ; récupérer4admettre ; avouer5prendre (un appel, une commande, une tâche)6prendre (un transport)7accueillir ; recevoir8supporter ; endurerวาดwâatวาดwâat1esquisser ; ébaucher2imaginer ; envisager3dessinerภาพประกอบpâap bprà-gòpภาพประกอบpâap bprà-gòp1illustration ; image d'illustration2images d'illustration (B-roll)
Mon frère aîné travaille comme artiste indépendant et accepte des commandes d'illustration.
Décomposition du mot
ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1artiste (créateur d'art)2artiste de scène ; artiste de spectaclePartie 1
+
ศิลปินอิสระsĭn-lá-bpin ìt-sà-ràศิลปินอิสระsĭn-lá-bpin ìt-sà-ràartiste indépendant; artiste freelance