คอเกม(kor gaym)
Significations
1NomB1
joueur ; amateur de jeux vidéo
une personne qui aime jouer aux jeux vidéo ; un joueur passionné ou amateur de jeux vidéo
Exemples
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1petit frère ; frère cadet2pénis (euphémisme)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคอเกมkor gaymคอเกมkor gaymjoueur ; amateur de jeux vidéoที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เล่นlênเล่นlên1jouer ; interpréter (un rôle)2de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)3taquiner ; plaisanter4utiliser ; se servir de (usage familier)5sérieusement ; fortement (intensifieur)6jouer ; s'amuser7jouer (jeu/sport/instrument)เกมออนไลน์gaym on-laaiเกมออนไลน์gaym on-laaijeu en ligneทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keuntoutes les nuits
Mon petit frère est un gamer qui aime jouer à des jeux en ligne tous les soirs.
Décomposition du mot
+
คอเกมkor gaymคอเกมkor gaymjoueur ; amateur de jeux vidéo