รอยตีน(roi dteen)
Significations
1NomB1
empreinte ; trace
une empreinte ou une trace laissée par un pied, se référant généralement aux traces d'un animal ou utilisée de manière informelle ou impolie pour l'empreinte d'un humain
Exemples
หมาmăaหมาmăa1chien2chien (insulte)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua náncelui-là, celle-là [animal, objet]ทิ้งรอยtíng roiทิ้งรอยtíng roilaisser une marque ; laisser une traceตีนdteenตีนdteen1base ; bas ; pied (de qqch)2pied (grossier/familier)ไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)3de sorte que ; afin de4pour plus tard ; en réserve5laisser (quelque chose) tel quel6mettre de côté ; réserverเต็มdtemเต็มdtem1plein ; rempli2complet ; entier ; plein (quantité)3[être] plein ; être complet4pleinement ; complètement ; à fondพื้นบ้านpúuan bâanพื้นบ้านpúuan bâan1folklorique ; traditionnel (des populations locales)2indigène ; natif (d'une espèce ou pratique)
Ce chien a laissé des traces de pattes partout sur le sol de la maison.
Décomposition du mot
+
รอยตีนroi dteenรอยตีนroi dteenempreinte ; trace