Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
ต่อไปนี้
dtɔ̀ɔ-bpai-níi

à partir de maintenant ; désormais

นับจากนี้ไป
náp-jàak-níi-bpai

à partir de maintenant ; dorénavant

จากตรงนี้ไป
jàak-dtrong-níi-bpai

à partir de maintenant ; dorénavant

หนังสือขอโทษ
nǎng-sʉ̌ʉ-kɔ̌ɔ-tôot

lettre d'excuses

การแจง
gaan-jɛɛng

explication ; énumération

การรีวิว
gaan-rii-wiu

l'acte d'évaluer ; l'évaluation (processus)

การติชม
gaan-dtì-chom

retour ; critique

หยาบกระด้าง
yàap-grà-dâang

dur ; grossier ; abrasif

หมวกนิรภัย
mùuak-ní-rá-pai

casque ; casque de sécurité

นำเสนอขาย
nam-sà-nə̌ə-kǎai

faire un argumentaire de vente ; présenter à la vente

ประธานสภานักเรียน
bprà-taan-sà-paa-nák-riian

président du conseil des élèves

โลกแห่งความเป็นจริง
lôok-hɛ̀ng-kwaam-bpen-jing

le monde réel

การให้แสง
gaan-hâi-sɛ̌ɛng

éclairage

ฝุ่นผง
fùn-pǒng

poussière fine ; particules minuscules

ละอองฝุ่น
lá-ɔɔng-fùn

particules de poussière

เครื่องยนต์ไฟฟ้า
krʉ̂ʉang-yon-fai-fáa

moteur électrique

เล็กๆ น้อยๆ
lék lék nói nói

petit ; mineur ; trivial

งานวิวาห์
ngaan-wí-waa

cérémonie de mariage

เจ้าบ่าวเจ้าสาว
jâao-bàao-jâao-sǎao

les mariés

คู่แต่งงานใหม่
kûu-dtɛ̀ng-ngaan-mài

jeunes mariés

เทียนธูป
tiian-tûup

bougies et encens

รั้วกั้น
rúua-gân

clôture ; barrière

พืชผักสวนครัว
pʉ̂ʉt-pàk-sǔuan-kruua

légumes et herbes potagères ; produits du potager

พิธีมงคลสมรส
pí-tii-mong-kon-sǒm-rót

cérémonie de mariage

โซนเวลา
soon-wee-laa

fuseau horaire

ไทม์โซน
taam-soon

fuseau horaire

อดีตแฟน
à-dèet faen

ex-petit ami ; ex-petite amie

คนรักเก่า
kon-rák-gào

ex ; ancien partenaire

คนเคยรัก
kon-kəəi-rák

ancien amour ; personne autrefois aimée

เขตสีเขียว
kèet-sǐi-kǐiao

zone verte ; espace vert

ยอดใบ
yɔ̂ɔt-bai

jeune pousse feuillue ; feuilles terminales

อย่างเข้ากัน
yàang-kâo-gan

harmonieusement ; de manière compatible

อร่อยเหาะ
à-rɔ̀i-hɔ̀

extrêmement délicieux ; divin

ละลายในปาก
lá-laai-nai-bpàak

qui fond dans la bouche

ผู้จัดเตรียม
pûu-jàt-dtriiam

préparateur ; responsable des préparatifs

อร่อยล้ำ
à-rɔ̀i-lám

exceptionnellement délicieux

ถูกมอบหมาย
tùuk-mɔ̂ɔp-mǎai

se voir confier [une tâche]

บุกฝ่า
bùk-fàa

percer ; se frayer un chemin

เผชิญอันตราย
pà-chəən-an-dtà-raai

faire face au danger ; affronter le danger

ด้านการทหาร
dâan-gaan-tá-hǎan

domaine militaire ; aspect militaire

จัดพิธี
jàt-pí-tii

organiser une cérémonie

นักกีฬาเทควันโด
nák-gii-laa-tee-kwan-doo

taekwondoïste ; athlète de taekwondo

หมุนรอบตัวเอง
mǔn-rɔ̂ɔp-dtuua-eeng

tourner sur son axe ; tournoyer

ระดับน้ำตาลในเลือด
rá-dàp-nám-dtaan-nai-lʉ̂ʉat

taux de glycémie

เริ่ดๆ
rêrt rêrt

fabuleux ; excellent

แจ่มๆ
jàem jàem

génial ; super ; excellent

การโอ้อวด
gaan-ôo-ùuat

vantardise ; frime

ทั้งวี่ทั้งวัน
táng-wîi-táng-wan

toute la journée

หัวปั่น
hǔua-bpàn

frénétique ; débordé

ส่งเรื่อง
sòng-rʉ̂ʉang

soumettre une affaire ; transmettre un dossier

สีเกาลัด
sǐi-gao-lát

couleur châtain

กล่องไปรษณีย์
glɔ̀ng-bprai-sà-nii

boîte d'expédition ; boîte à colis

ความคงทน
kwaam-kong-ton

durabilité ; endurance

วันครอบครัว
wan-krɔ̂ɔp-kruua

Journée de la famille

การขยายธุรกิจ
gaan-kà-yǎai-tú-rá-gìt

expansion d'entreprise

ความจน
kwaam-jon

pauvreté

แข่งนอกบ้าน
kɛ̀ng-nɔ̂ɔk-bâan

jouer un match à l'extérieur

รถปิคอัพ
rót-bpìk-àp

pick-up

การหาเสียงเลือกตั้ง
gaan-hǎa-sǐiang-lʉ̂ʉak-dtâng

campagne électorale ; démarchage électoral

ยกสุดท้าย
yók-sùt-táai

dernier round (d'une compétition)

การไปมา
gaan-bpai-maa

allées et venues ; déplacements ; visites

แก้ไขปรับปรุง
gɛ̂ɛ-kǎi-bpràp-bprung

réviser ; modifier ; améliorer

เปรี้ยวเข็ดฟัน
bprîiao-kèt-fan

intensément acide ; qui agace les dents

เมืองเจนีวา
mʉʉang-jee-nii-waa

Genève (ville)

พื้นที่เมือง
pʉ́ʉn-tîi-mʉʉang

Zone urbaine ; milieu urbain

การรวมตัวกัน
gaan-ruuam-dtuua-gan

un rassemblement ; une assemblée ; l'action de se réunir (former un groupe)

อย่างเร่งรีบ
yàang-rêng-rîip

précipitamment ; à la hâte

น่ารักใคร่
nâa-rák-krâi

adorable ; charmant

หนังกำลังภายใน
nǎng-gam-lang-paai-nai

film d'arts martiaux chinois

หนังจีนจอมยุทธ์
nǎng-jiin-jɔɔm-yút

film de wuxia ; film d'arts martiaux chinois

ศิลปะป้องกันตัว
sǐn-lá-bpà-bpɔ̂ng-gan-dtuua

art martial ; autodéfense

จากรุ่นสู่รุ่น
jàak-rûn-sùu-rûn

de génération en génération

สอบคัดเลือก
sɔ̀ɔp-kát-lʉ̂ʉak

passer un examen de sélection ; passer un concours d'entrée

สอบแข่งขัน
sɔ̀ɔp-kɛ̀ng-kǎn

passer un concours

อมเปรี้ยว
om-bprîiao

légèrement acide ; acidulé

จี๊ดๆ
jéet jéet

aigu ; lancinant (douleur)

แต่งผม
dtɛ̀ng-pǒm

coiffer ; arranger les cheveux

สวนองุ่น
sǔuan-à-ngùn

vignoble

เซ็ตผม
sét-pǒm

coiffer (les cheveux); fixer (les cheveux)

จุดด่าง
jùt-dàang

tache ; marque ; défaut

ดูแลความปลอดภัย
duu-lɛɛ-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

assurer la sécurité ; garantir la sécurité

ข้อเสียเปรียบ
kɔ̂ɔ-sǐia-bprìiap

désavantage ; inconvénient

แทบแย่
tɛ̂ɛp-yɛ̂ɛ

presque au point de s'effondrer ; presque à bout

ความกว้างขวาง
kwaam-gwâang-kwǎang

spaciosité ; étendue

บล็อกบัสเตอร์
blɔ́k-bàt-dtə̂ə

film à très grand succès ; blockbuster

การลงคะแนน
gaan-long-ká-nɛɛn

vote ; action de voter

เมืองตรัง
mʉʉang-dtrang

ville de Trang

สวนยาง
sǔuan-yaang

plantation d'hévéas

เขียนขึ้น
kǐian-kʉ̂n

rédiger ; composer

คิดขึ้น
kít-kʉ̂n

inventer [qqch] ; imaginer [qqch]

เครื่องลม
krʉ̂ʉang-lom

instrument à vent

โบลเวอร์
bloh-wêr

souffleur ; soufflante

ที่เป่าลม
tîi-bpào-lom

Souffleur d'air ; gonfleur

พูดสอด
pûut-sɔ̀ɔt

interrompre ; intervenir

เส้นใยอาหาร
sên-yai-aa-hǎan

fibre alimentaire

เสียงบันทึก
sǐiang-ban-tʉ́k

enregistrement audio ; son enregistré

ตำราประวัติศาสตร์
dtam-raa-bprà-wàt-dtì-sàat

manuel d'histoire

สักพักใหญ่
sàk-pák-yài

pendant un bon moment

นานพอสมควร
naan-pɔɔ-sǒm-kuuan

pendant un bon moment

เขียนสคริปต์
kǐian-sɔ̌ɔ-kríp

écrire un scénario