การลงคะแนน(gaan long ká-naen)
Significations
1NomB1
vote ; action de voter
l'acte ou le processus de choisir lors d'une élection ou d'une décision formelle en votant.
Exemples
การลงคะแนนgaan long ká-naenการลงคะแนนgaan long ká-naenvote ; action de voterเลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtâng1élection2élire ; organiser une électionจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1se tenir ; avoir lieu (pour un événement)2organiser ; tenir (un événement)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títdimanche (jour de la semaine)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
Le vote pour les élections aura lieu ce dimanche.
Mots liés
Signification similaire
การลงคะแนนเสียงgaan long ká-naen sĭiangการลงคะแนนเสียงgaan long ká-naen sĭiangvote ; scrutin
vote ; scrutin
การโหวตgaan wòhtการโหวตgaan wòhtvote ; action de voter
vote ; action de voter
การออกเสียงgaan òk sĭiangการออกเสียงgaan òk sĭiang1prononciation ; articulation ; élocution2vote ; scrutin
- prononciation ; articulation ; élocution
- vote ; scrutin
Décomposition du mot
การลงgaan longการลงgaan long1descente ; débarquement2publication ; mise en ligne (sur Internet)Partie 1
+
การลงคะแนนgaan long ká-naenการลงคะแนนgaan long ká-naenvote ; action de voter