เทียนธูป(tiian tôop)

Significations

1NomB1

bougies et encens

bougies et bâtonnets d'encens, généralement utilisés ensemble comme offrandes lors de cérémonies religieuses ou pour le culte

Exemples

ยายyaaiยายyaai1grand-mère (maternelle)2vieille femme (informel ; peut être impoli)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1préparer [qqn/qch] pour [qch]2être préparé ; être prêt3préparer ; se préparerเทียนธูปtiian tôopเทียนธูปtiian tôopbougies et encensไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâialler présenter ses respects ; faire des offrandesพระที่prá têeพระที่prá têequartiers des moines ; lieu de vie des moinesวัดwátวัดwát1jauger ; évaluer2temple bouddhiste3mesurer
Grand-mère a préparé des bougies et de l'encens pour aller rendre hommage au Bouddha au temple.

Décomposition du mot

เทียนtianเทียนtian1bougie2carvi (Cuminum cyminum/C. carvi, régional)Partie 1
+
ธูปtôopธูปtôopencens ; bâtonnet d'encensPartie 2
เทียนธูปtiian tôopเทียนธูปtiian tôopbougies et encens
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions