เส้นใยอาหาร

sên yai aa-hăan

Significations

1NomB1

fibre alimentaire

La partie des aliments d'origine végétale que le corps ne peut pas digérer, qui ajoute du volume aux selles et favorise une digestion saine.

Exemples

ผักpàkผักpàk1CLASS : botte ; bouquet (régional/dialectal)2légume(s)และláeและláeet (coordination)ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifruitมีเส้นใยmee sên yaiมีเส้นใยmee sên yaifibreux ; contenant des fibresอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1nourriture ; alimentation2plat ; repas3régime alimentaire ; alimentationเยอะดีyér deeเยอะดีyér dee1pas mal ; une bonne quantité2abondant ; copieux (de manière positive)ต่อdtòต่อdtò1marchander ; négocier2par ; l'unité (taux/unité)3continuer ; poursuivre4ensuite ; puis (séquence adverbiale)5connecter ; relier ; joindre6suivant ; prochain ; ensuiteสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsantéนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
Les fruits et légumes contiennent beaucoup de fibres alimentaires ; c'est bon pour la santé.

Mots liés

Décomposition du mot

เส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3tendon; nerve; sinew4wire; cable (thin metal strand)5route; line (service/path)6connections; pull (informal)7CL: strand-like thingsPartie 1
+
ใยอาหารyai aa-hăanใยอาหารyai aa-hăandietary fiber; roughagePartie 2
เส้นใยอาหารsên yai aa-hăanเส้นใยอาหารsên yai aa-hăanfibre alimentaire