อดีตแฟน(à-dèet faen)
Significations
1NomB1
ex-petit ami ; ex-petite amie
Un ancien partenaire amoureux ; un ex-petit ami ou une ex-petite amie.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เจอjerเจอjer1rencontrer ; croiser2affronter ; faire face à3trouver ; tomber surอดีตแฟนà-dèet faenอดีตแฟนà-dèet faenex-petit ami ; ex-petite amieที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaun grand magasinเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1hier (le jour précédent)2hier ; la veille
J'ai croisé mon ex-petite amie au grand magasin hier.
Mots liés
Signification similaire
แฟนเก่าfaen gàoแฟนเก่าfaen gàoancien partenaire amoureux ; ex
ancien partenaire amoureux ; ex
คนเก่าkon gàoคนเก่าkon gào1ex-partenaire ; ex2prédécesseur3ancien ; vétéran ; membre de longue date
- ex-partenaire ; ex
- prédécesseur
- ancien ; vétéran ; membre de longue date
คนรักเก่าkon rák gàoคนรักเก่าkon rák gàoex ; ancien partenaire
ex ; ancien partenaire
คนเคยรักkon koie rákคนเคยรักkon koie rákex-amant ; ex-partenaire
ex-amant ; ex-partenaire
Décomposition du mot
+
อดีตแฟนà-dèet faenอดีตแฟนà-dèet faenex-petit ami ; ex-petite amie