การโอ้อวด(gaan ôh ùuat)
Significations
1NomB1
vantardise ; frime
L'action de parler avec trop de fierté de soi-même, de ses capacités ou de ce que l'on possède ; vantardise ou fanfaronnade.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpne pas aimer [qqc/qqn] ; ne pas apprécier [qqc/qqn]การโอ้อวดgaan ôh ùuatการโอ้อวดgaan ôh ùuatvantardise ; frimeของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Je n'aime vraiment pas ses vantardises.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การโอ้อวดgaan ôh ùuatการโอ้อวดgaan ôh ùuatvantardise ; frime