Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
งานพิธี
ngaan-pí-tii

cérémonie ; événement formel

การวาดลาย
gaan-wâat-laai

dessin de motifs

ค่าสินค้า
kâa-sǐn-káa

prix des marchandises ; montant dû pour les marchandises

ทำคลอด
tam-klɔ̂ɔt

accoucher (quelqu'un) ; assister un accouchement

หลังคลอด
lǎng-klɔ̂ɔt

post-partum ; postnatal

แฟชั่นโชว์
fɛɛ-chân-choo

défilé de mode

การเดินขึ้น
gaan-dəən-kʉ̂n

ascension (à pied) ; marche en montée

กระดาษลอกลาย
grà-dàat-lɔɔ-glaai

papier calque

แผนที่กระดาษ
pɛ̌ɛn-tîi-grà-dàat

carte en papier

เครื่องฉายหนัง
krʉ̂ʉang-chǎai-nǎng

projecteur de cinéma

แผ่นฟิล์ม
pɛ̀n-fiim

feuille de film photographique

ฉายซ้ำ
chǎai-sám

rediffuser

เป็นช่วงๆ
bpen chûuang chûuang

par intermittence ; périodiquement

ความเจริญงอกงาม
kwaam-jà-rəən-ngɔ̂ɔk-ngaam

croissance ; épanouissement ; prospérité

ข้อเคลื่อน
kɔ̂ɔ-klʉ̂ʉan

luxation (d'une articulation)

สารนิโคติน
sǎan-ní-koo-dtin

nicotine

นครโบราณ
ná-kɔɔn-boo-raan

ville ancienne ; cité antique

แผ่นแปะ
pɛ̀n-bpɛ̀

patch adhésif ; timbre adhésif

ปอนๆ
bpon bpon

simple ; décontracté ; négligé

การหายใจเข้า
gaan-hǎai-jai-kâo

inspiration ; inhalation

กาลก่อน
gaan gòn

dans le passé ; autrefois

ม้วนพับ
múuan-páp

rouler et plier

ครูพละ
kruu-pá-lá

professeur d'EPS

ซาฮารา
saa-haa-raa

Sahara

ความฟิต
kwaam-fít

forme physique ; condition physique

การกู้เรียน
gaan-gûu-riian

contracter un prêt étudiant

ล้างปาก
láang-bpàak

[de] prendre un dessert pour se rincer le palais

การออนบอร์ด
gaan-ɔɔn-bɔ́ɔt

intégration (onboarding)

สเปคคอม
sà-bpèek-kɔm

caractéristiques (d'un ordinateur)

พร้อมหน้า
prɔ́ɔm-nâa

tous ensemble ; au complet

ชวนฝัน
chuuan-fǎn

onirique ; idyllique

คู่สนทนา
kûu-sǒn-tá-naa

interlocuteur

ไข่มดแดง
kài-mót-dɛɛng

œufs de fourmi rouge (nourriture)

ผักหวานป่า
pàk-wǎan-bpàa

un type de légume sauvage

แตกใบ
dtɛ̀ɛk-bai

produire des feuilles ; bourgeonner

น้ำลง
náam-long

marée basse ; jusant

พืชหัว
pʉ̂ʉt-hǔua

plante à tubercule ; plante à racines

การวอร์มอัพ
gaan wor mor-áp

échauffement (exercice)

การยืดกล้ามเนื้อ
gaan-yʉ̂ʉt-glâam-nʉ́ʉa

étirement (musculaire)

การคาร์ดิโอ
gaan-kaa-dì-oo

cardio (exercice)

กระท่อมไม้
grà-tɔ̂ɔm-máai

cabane en bois

ออกกฎหมาย
ɔ̀ɔk-gòt-mǎai

[de] légiférer ; [de] promulguer une loi

ความเร่งด่วน
kwaam-rêng-dùuan

urgence

ผู้สนับสนุนหลัก
pûu-sà-nàp-sà-nǔn-làk

sponsor principal ; commanditaire principal

ชุดน้ำชายามบ่าย
chút-náam-chaa-yaam-bàai

service à thé de l'après-midi

โปรแกรมสมาชิก
bproo-grɛɛm-sà-maa-chík

programme d'adhésion ; programme de fidélité

ลูกค้าประจำ
lûuk-káa-bprà-jam

client régulier ; habitué

แม่เจ็ด
mɛ̂ɛ-jèt

table de sept

เฉียดๆ
chìiat chìiat

presque

ยั่วโมโห
yûua-moo-hǒo

mettre en colère ; provoquer

ลำต้นพืช
lam-dtôn-pʉ̂ʉt

tige de plante ; tige

ลงคะแนน
long-ká-nɛɛn

voter ; exprimer un vote

ฝาครอบ
fǎa-krɔ̂ɔp

couvercle ; capuchon ; cache

ถูกสุขลักษณะ
tùuk-sùk-lák-sà-ná

hygiénique ; sanitaire

ข้อผูกมัด
kɔ̂ɔ-pùuk-mát

engagement ; obligation ; condition contraignante

ต้นยาง
dtôn-yaang

hévéa ; arbre à caoutchouc

กระทู้สนทนา
grà-túu-sǒn-tá-naa

fil de discussion

เทิร์นรถ
təən-rót

faire demi-tour ; retourner un véhicule

เทิร์นตัว
təən-dtuua

se retourner ; tourner son corps

ฟาสต์แฟชั่น
fáat-fɛɛ-chân

mode éphémère ; fast fashion

หลอกใช้
lɔ̀ɔk-chái

manipuler [qqn] à des fins personnelles ; exploiter [qqn]

ผิวเคลือบ
pǐu-klʉ̂ʉap

revêtement ; finition ; vernis ; glaçure

หลงผิด
lǒng-pìt

se tromper ; s'égarer

การวางเดิมพัน
gaan-waang-dəəm-pan

pari ; mise

ขอฝน
kɔ̌ɔ-fǒn

prier pour la pluie

การประดับ
gaan-bprà-dàp

décoration ; ornementation

ฟิล์มกันรอย
fiim-gan-rɔɔi

protège-écran ; film protecteur

การจุด
gaan-jùt

allumage

ชิดซ้าย
chít-sáai

aligné à gauche ; fer à gauche

เครื่องย้ำเตือน
krʉ̂ʉang-yám-dtʉʉan

rappel ; aide-mémoire

ตั้งตัวทัน
dtâng-dtuua-tan

réagir à temps ; se préparer à temps

สิ้นไตรมาส
sîn-dtrai-mâat

fin du trimestre

การอยู่ร่วมกัน
gaan-yùu-rûuam-gan

coexistence ; vivre ensemble

สถานะทางกฎหมาย
sà-tǎa-ná-taang-gòt-mǎai

statut juridique

ปล่อยออก
bplɔ̀i-ɔ̀ɔk

laisser sortir; libérer; émettre; décharger

การคาย
gaan-kaai

émission; décharge; libération

งานสัมภาษณ์
ngaan-sǎm-pâat

entretien; entrevue

ซะฮูร
sá-huun

sahur ; repas d'avant l'aube pendant le Ramadan

ตัวอำเภอ
dtuua-am-pəə

chef-lieu de district ; centre du district

การผูก
gaan-pùuk

action d'attacher; fixation

ญุมอะฮ์
yum-à

Jumu'ah ; prière du vendredi (islam)

อุ้งเท้า
ûng-táao

voûte plantaire

ผิวแสบร้อน
pǐu-sɛ̌ɛ-brɔ̂ɔn

peau brûlante ou qui pique

ที่นอนยางพารา
tîi-nɔɔn-yaang-paa-raa

matelas en latex

ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย
pà-lìt-dtà-pan-kân-sùt-táai

produit final ; produit fini

สไตล์ลิสต์
sà-dtai-lít

styliste

ไม่เอาไหน
mâi-ao-nǎi

inutile ; incompétent

คนใกล้ชิด
kon-glâi-chít

proche ; confident

รอยยับ
rɔɔi-yáp

pli ; faux pli

เสียรูป
sǐia-rûup

se déformer ; perdre sa forme

ตรวจสภาพ
dtrùuat-sà-pâap

inspecter [qqch] ; vérifier l'état [de qqch]

ลอยลม
lɔɔi-lom

flotter au vent ; dériver

เรื่องเยอะ
rʉ̂ʉang-yə́

difficile ; exigeant ; compliqué

จับโกหก
jàp-goo-hòk

surprendre [qqn] en train de mentir ; démasquer un mensonge

ตามธรรมชาติ
dtaam-tam-má-châat

naturellement ; par nature

หนาหนัก
nǎa-nàk

épais et lourd

ตัวหลัก
dtuua-làk

principal ; [personne/chose] clé

โฮมสตูดิโอ
hoom-sà-dtuu-dì-oo

home studio ; studio à domicile

พีระมิด
pii-rá-mít

pyramide (forme géométrique)

ไม้กายสิทธิ์
máai-gaai-yá-sìt

baguette magique