Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
แอตแลนติก
ɛ̀ɛt-lɛɛn-dtìk

atlantique

นักสตั๊นต์
nák-sà-dtán

cascadeur ; cascadeuse

โปรแกรมป้องกันไวรัส
bproo-grɛɛm-bpɔ̂ng-gan-wai-rát

programme antivirus ; logiciel antivirus

ขาตั้งไมโครโฟน
kǎa-dtâng-mai-kroo-foon

pied de microphone ; pied de micro

คลินิกทันตกรรม
klí-nìk-tan-dtà-gam

clinique dentaire ; cabinet dentaire

ฝาเครื่อง
fǎa-krʉ̂ʉang

capot de moteur ; carter de machine

คำเรียก
kam-rîiak

terme ; nom ; désignation

ดอกหญ้า
dɔ̀ɔk-yâa

fleur de graminée

ทุ่งข้าวโพด
tûng-kâao-pôot

champ de maïs

ช่วงเก็บเกี่ยว
chûuang-gèp-gìiao

saison des récoltes ; période de récolte

ไฟประดับ
fai-bprà-dàp

lumières décoratives ; guirlandes lumineuses

กางเกงสแลค
gaang-geeng-sà-lɛ̀ɛk

pantalon de costume ; pantalon habillé

เปิดโล่ง
bpə̀ət-lôong

en plein air ; ouvert

ค่าตัดต่อ
kâa-dtàt-dtɔ̀ɔ

frais de montage ; coût de montage

ราคาเหมา
raa-kaa-mǎo

prix forfaitaire ; tarif fixe

การโคจร
gaan-koo-jɔɔn

mouvement orbital ; révolution

วันเปิดตัว
wan-bpə̀ət-dtuua

jour de lancement ; jour d'ouverture

เวลาเกิด
wee-laa-gə̀ət

heure de naissance

เป็นบวก
bpen-bùuak

positif (résultat de test)

ปรุงสำเร็จ
bprung-sǎm-rèt

préparé à l'avance ; prêt à consommer

สปาเกตตีคาโบนาร่า
sà-bpaa-gèet-dtii-kaa-boo-naa-râa

spaghettis à la carbonara

ปูนปลาสเตอร์
bpuun-bplàat-dtə̂ə

plâtre de Paris ; plâtre de gypse

พักค้าง
pák-káang

passer la nuit ; loger

การยืม
gaan-yʉʉm

emprunt

ออกตรวจ
ɔ̀ɔk-dtrùuat

faire sa tournée ; patrouiller

เสียค่าปรับ
sǐia-kâa-bpràp

payer une amende

ต่อเรือ
dtɔ̀ɔ-rʉʉa

construire un navire ; construire un bateau

การฝึกหัด
gaan-fʉ̀k-hàt

pratique ; entraînement

เลขท้าย
lêek-táai

derniers chiffres (catégorie de prix de loterie)

โมเดลกันดั้ม
moo-deen-gan-dâm

modèle Gundam (figurine ou maquette)

ลอนผม
lɔɔn-pǒm

boucle de cheveux ; ondulation

อยู่ทรง
yùu-song

garder sa forme

โคนผม
koon-pǒm

racines des cheveux ; cheveux à la racine

ทรงผมเกล้าสูง
song-pǒm-glâao-sǔung

coiffure relevée ; chignon haut

การตีฟู
gaan-dtii-fuu

fouetter ; battre (pour faire monter)

ศูนย์พักพิง
sǔun-pák-ping

refuge ; centre d'hébergement

ค่ำเงียบสงัด
kâm-ngîiap-sà-ngàt

une nuit silencieuse et immobile

แดนไกล
dɛɛn-glai

une terre lointaine

ขั้นตอนการทำงาน
kân-dtɔɔn-gaan-tam-ngaan

flux de travail ; processus de travail

ระบบอัตโนมัติ
rá-bòp-àt-dtà-noo-mát

système automatisé

ตัวแบ็กอัพ
dtuua-bɛ̀k-àp

une solution de secours [qqn/qqch]

ที่เรียกว่า
tîi-rîiak-wâa

appelé ; connu sous le nom de

นักแคสต์เกม
nák-kɛ́ɛt-geem

streamer de jeux vidéo ; gamecaster

มุมปาก
mum-bpàak

commissure des lèvres ; coin de la bouche

ถ้ำน้ำแข็ง
tâm-náam-kɛ̌ng

grotte de glace

ตัวยู
dtuua-yuu

objet en forme de U ; forme en U

ยางล้อหน้า
yaang-lɔ́ɔ-nâa

pneu avant

ติวหนังสือ
dtiu-nǎng-sʉ̌ʉ

étudier pour un examen ; bachoter

ฮาวายเอี้ยน
haa-waai-îian

hawaïen

เวลานอก
wee-laa-nɔ̂ɔk

temps mort (sport)

ที่นับถือ
tîi-náp-tʉ̌ʉ

respecté ; estimé

แฟนซับ
fɛɛn-sáp

fansub ; sous-titre créé par des fans

ผู้แต่งเพลง
pûu-dtɛ̀ng-pleeng

auteur-compositeur ; parolier ; compositeur (de chansons)

คิดหนัก
kít-nàk

réfléchir sérieusement ; s'inquiéter

สถานีตำรวจภูธร
sà-tǎa-nii-dtam-rùuat-puu-tɔɔn

commissariat de police provinciale

โซดาไฟ
soo-daa-fai

soude caustique ; hydroxyde de sodium

ลูกโอ๊ก
lûuk-óok

gland

แป้งขนมปัง
bpɛ̂ɛng-kà-nǒm-bpang

farine à pain

ยกฐานะ
yók-tǎa-ná

élever le statut de [qqn/qqch] ; promouvoir

การเก็บขยะ
gaan-gèp-kà-yà

collecte des ordures ; ramassage des déchets

การให้บริการสาธารณะ
gaan-hâi-bɔɔ-rí-gaan-sǎa-taa-rá-ná

services publics ; prestation de services publics

ในทางปฏิบัติ
nai-taang-bpà-dtì-bàt

en pratique ; pratiquement

นักแข่งรถมืออาชีพ
nák-kɛ̀ng-rót-mʉʉ-aa-chîip

pilote de course professionnel

หมูผัดพริกหยวก
mǔu-pàt-prík-yùuak

porc sauté aux piments bananes

นมข้นจืด
nom-kôn-jʉ̀ʉt

lait concentré non sucré

เจตนาดี
jèet-dtà-naa-dii

bonne intention ; bonne foi

กระแสสังคม
grà-sɛ̌ɛ-sǎng-kom

opinion publique ; tendance sociale

การส่งผลงาน
gaan-sòng-pǒn-ngaan

remise d’un travail

ลุยๆ
lui lui

pragmatique ; tenace ; fonceur

ศึกษาเล่าเรียน
sʉ̀k-sǎa-lâo-riian

étudier ; poursuivre des études

ข้างสนาม
kâang-sà-nǎam

touche ; bord du terrain

การยืดเหยียด
gaan-yʉ̂ʉt-yìiat

étirement (musculaire)

พริกแกงเผ็ด
prík-gɛɛng-pèt

pâte de curry rouge

ส้วมหลุม
sûuam-lǔm

toilettes à fosse ; latrines

จุดเข้าถึง
jùt-kâo-tʉ̌ng

point d'accès

การยืนยันตัวตน
gaan-yʉʉn-yan-dtuua-dton

vérification d'identité ; authentification

การส่องสว่าง
gaan-sɔ̀ɔng-sà-wàang

illumination ; éclairage

พุ่งตรง
pûng-dtrong

se diriger droit vers ; aller directement vers

ห้าวทุ้ม
hâao-túm

(voix) grave et rauque

ต่อมทอนซิล
dtɔ̀ɔm-tɔɔn-sin

amygdale

เสียงห้าว
sǐiang-hâao

voix grave et bourrue ; voix rauque

ความอ้วน
kwaam-ûuan

obésité ; corpulence

ช่างปูน
châang-bpuun

maçon ; briqueteur ; plâtrier

ยาแผนโบราณ
yaa-pɛ̌ɛn-boo-raan

médecine traditionnelle

การผ่อน
gaan-pɔ̀ɔn

paiement échelonné

เอกสารสำคัญ
èek-gà-sǎan-sǎm-kan

document important

ใบพัดเรือ
bai-pát-rʉʉa

hélice de bateau

นอกสายตา
nɔ̂ɔk-sǎai-dtaa

hors de vue

ลิปกันแดด
líp-gan-dɛ̀ɛt

baume à lèvres avec protection solaire ; baume à lèvres SPF

ตัวใดตัวหนึ่ง
dtuua-dai-dtuua-nʉ̀ng

n'importe lequel ; l'un ou l'autre (pour les objets comptés avec « ตัว »)

เอ็นจิเนียริ่ง
en-jì-niia-rîng

ingénierie

การดีเบต
gaan-dii-bèet

débat

ทีมทนายความ
tiim-tá-naai-kwaam

équipe juridique

ป่าทึบ
bpàa-tʉ́p

forêt dense ; jungle

ทางบก
taang-bòk

voie terrestre

หัวแปลง
hǔua-bplɛɛng

adaptateur ; convertisseur

ขี้สงสาร
kîi-sǒng-sǎan

au cœur tendre ; facilement apitoyé

ชีสวีแกน
chíit-wii-gɛɛn

fromage végétalien

เครื่องชั่งน้ำหนัก
krʉ̂ʉang-châng-nám-nàk

balance

ใกล้เคียงกัน
glâi-kiiang-gan

similaire ; proche