การอยู่ร่วมกัน(gaan yòo rûuam gan)
Significations
1NomB1
coexistence ; vivre ensemble
L'état de vivre ou d'exister ensemble, souvent de manière pacifique ; inclut la cohabitation.
Exemples
การอยู่ร่วมกันgaan yòo rûuam ganการอยู่ร่วมกันgaan yòo rûuam gancoexistence ; vivre ensembleในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)อพาร์ตเมนต์à-pâat-ménอพาร์ตเมนต์à-pâat-mén1appartement (unité d'habitation)2immeuble d'appartements (usage thaï)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)ส่งเสียงดังsòng sĭiang dangส่งเสียงดังsòng sĭiang dangfaire du bruit ; être bruyantรบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1déranger ; perturber ; importuner2puis-je vous demander (formule de politesse)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1les autres personnes ; les autres2quelqu'un d'autre ; une autre personne
Vivre ensemble dans un appartement exige de ne pas faire de bruits forts qui dérangent les autres.
Décomposition du mot
+
การอยู่ร่วมกันgaan yòo rûuam ganการอยู่ร่วมกันgaan yòo rûuam gancoexistence ; vivre ensemble