ตัวหลัก(dtuua làk)
Significations
1NomB1
principal ; [personne/chose] clé
la personne, le joueur ou la chose la plus importante ou centrale ; le principal.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1joueur ; gameur2acteur clé ; acteur majeurตัวหลักของทีมdtuua làk kŏng teemตัวหลักของทีมdtuua làk kŏng teemjoueur clé d'une équipeฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1ballon de football2football
Il est le joueur principal de l'équipe de football.
Mots liés
Signification similaire
กำลังหลักgam-lang làkกำลังหลักgam-lang làkforce principale ; pilier
force principale ; pilier
ตัวชูโรงdtuua choo rohngตัวชูโรงdtuua choo rohngattraction vedette ; clou du spectacle
attraction vedette ; clou du spectacle
ตัวยืนdtuua yeunตัวยืนdtuua yeun1titulaire ; pilier2élément fixe ; point de repère
- titulaire ; pilier
- élément fixe ; point de repère
ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1vrai ; authentique ; original2le vrai ; la vraie personne / l'original (objet ou document)3premier choix ; titulaire (équipe, sport)4titulaire (sport)
- vrai ; authentique ; original
- le vrai ; la vraie personne / l'original (objet ou document)
- premier choix ; titulaire (équipe, sport)
- titulaire (sport)
ผู้เล่นรายใหญ่pôo lên raai yàiผู้เล่นรายใหญ่pôo lên raai yàiacteur majeur ; acteur clé
acteur majeur ; acteur clé
Décomposition du mot
+
ตัวหลักdtuua làkตัวหลักdtuua làkprincipal ; [personne/chose] clé