Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 706 mots
รอยแดง
rɔɔi-dɛɛng

marque rouge ; tache rouge

ดูไม่เป็นระเบียบ
duu-mâi-bpen-rá-bìiap

d'aspect négligé ; en désordre

ดูไม่เรียบร้อย
duu-mâi-rîiap-rɔ́ɔi

avoir l'air négligé ; inconvenant

ไม่เรียบร้อย
mâi-rîiap-rɔ́ɔi

en désordre ; mal rangé

ไม่เรียบ
mâi-rîiap

pas lisse ; irrégulier ; rugueux

หนึ่งถัง
nʉ̀ng-tǎng

un seau plein ; un réservoir plein

ภาพวิดีโอ
pâap-wí-dii-oo

séquence vidéo ; images vidéo

งานคอมพิวเตอร์
ngaan-kɔm-piu-dtə̂ə

travail sur ordinateur

ตู้กดเงิน
dtûu-gòt-ngən

distributeur de billets ; DAB

หารกัน
hǎan-gan

partager l'addition ; payer chacun sa part

ใส่ได้พอดี
sài-dâai-pɔɔ-dii

aller parfaitement (taille)

ขนาดพอดี
kà-nàat-pɔɔ-dii

à la bonne taille ; un ajustement parfait

ถั่วดิน
tùua-din

cacahuète

ช่วงไฮซีซั่น
chûuang-hai-sii-sân

haute saison ; pleine saison

ลดลงนิดหน่อย
lót-long-nít-nɔ̀i

diminuer légèrement

น้ำร้อนจัด
náam-rɔ́ɔn-jàt

eau très chaude ; eau brûlante

ภาษาละติน
paa-sǎa-lá-dtin

langue latine ; latin

อยากชิม
yàak-chim

vouloir goûter [qch]

มือเปื้อน
mʉʉ-bpʉ̂ʉan

avoir les mains sales

จะพา
jà-paa

emmènera [qqn] ; amènera [qqn]

พื้นแข็ง
pʉ́ʉn-kɛ̌ng

surface dure (plancher/sol)

วิปปิ้งครีม
wíp-bpîng-kriim

crème à fouetter

แบงก์พัน
bɛ́ng-pan

billet de 1000 bahts

เคืองตา
kʉʉang-dtaa

avoir les yeux irrités

คลิกลิงก์
klík-líng

cliquer sur un lien

ทับกัน
táp-gan

être empilés ; être posés l'un sur l'autre

นานมาก
naan-mâak

pendant très longtemps

คนสวิส
kon-sà-wít

personne suisse

สวิส
sà-wít

suisse (relatif à la Suisse)

หมูย่างบาร์บีคิว
mǔu-yâang-baa-bii-kiu

porc au barbecue

เข้าเรียนสาย
kâo-riian-sǎai

être en retard en cours

มาเรียนสาย
maa-riian-sǎai

être en retard en cours

สมุดสติกเกอร์
sà-mùt-sà-dtík-gə̂ə

livre d'autocollants

อัลบั้มสติกเกอร์
al-bâm-sà-dtík-gə̂ə

album d'autocollants

จองทัวร์
jɔɔng-tuua

réserver un circuit ; réserver un voyage organisé

ซื้อทัวร์
sʉ́ʉ-tuua

acheter un circuit ; réserver un voyage organisé

ในเฟซ
nai-fêet

sur Facebook

บ๊ะ
bá

Waouh ! ; Ouah !

สาหร่ายย่าง
sǎa-ràai-yâang

algues grillées

บนเฟซ
bon-fêet

sur Facebook

ริมสระน้ำ
rim-sà-náam

bord de la piscine

ข้างสระน้ำ
kâang-sà-náam

au bord de la piscine ; près de la piscine

แน่ใจไหม
nɛ̂ɛ-jai-mǎi

Êtes-vous sûr ?

แน่เหรอ
nɛ̂ɛ-rə̌ə

Êtes-vous sûr ? ; Vraiment ?

หมาเลี้ยง
mǎa-líiang

chien de compagnie

สุนัขเลี้ยง
sù-nák-líiang

chien de compagnie

ปลดเบรก
bplòt-brèek

desserrer le frein

ทาบบัตร
tâap-bàt

passer une carte

มาเลย์
maa-lee

malais

กินสัตว์
gin-sàt

manger des animaux

รู้สึกตื่นเต้น
rúu-sʉ̀k-dtʉ̀ʉn-dtên

se sentir enthousiaste ; se sentir nerveux

กดถูกใจ
gòt-tùuk-jai

cliquer sur « j'aime »

มุมถนน
mum-tà-nǒn

coin de rue

สแกนใหม่
sà-gɛɛn-mài

renumériser ; scanner à nouveau

เครื่องหมายตกใจ
krʉ̂ʉang-mǎai-dtòk-jai

point d'exclamation

คนใจดี
kon-jai-dii

personne gentille

ตาสีเขียว
dtaa-sǐi-kǐiao

yeux verts

จองคิว
jɔɔng-kiu

réserver sa place dans une file ; prendre rendez-vous

ขอนัด
kɔ̌ɔ-nát

demander un rendez-vous

นี่แน่ะ
nîi-nɛ̂

Prends ça ! ; regarde — ici !

บ้านเรา
bâan-rao

notre pays ; la Thaïlande

ถอยกลับ
tɔ̌ɔi-glàp

reculer ; faire marche arrière ; battre en retraite

จำยี่ห้อ
jam-yîi-hɔ̂ɔ

reconnaître une marque

อินเทอร์เน็ตไร้สาย
in-təə-nét-rái-sǎai

internet sans fil (ex. Wi-Fi)

ตอบช้า
dtɔ̀ɔp-cháa

répondre tard ; répondre lentement

หลับไม่สนิท
làp-mâi-sà-nìt

ne pas dormir profondément

เช็คบิล
chék-bin

demander l'addition ; régler l'addition

หาเร็ว
hǎa-reo

trouver rapidement ; chercher rapidement

พนักงานคอลเซ็นเตอร์
pá-nák-ngaan-kɔɔn-sen-dtə̂ə

agent de centre d'appels; téléconseiller

เรียนมวย
riian-muuai

apprendre la boxe

โทรยืนยัน
too-yʉʉn-yan

appeler pour confirmer

ไลฟ์คอนเสิร์ต
lai-kɔɔn-sə̀ət

concert en direct

ยังไม่ดีพอ
yang-mâi-dii-pɔɔ

pas encore assez bon ; toujours pas suffisant

เปียกหมาดๆ
bpìiak màat-màat

humide ; moite

บัตรผ่านขึ้นเครื่อง
bàt-pàan-kʉ̂n-krʉ̂ʉang

carte d'embarquement

ไม่ลืม
mâi-lʉʉm

ne pas oublier ; se souvenir

เชดดาร์ชีส
chêet-daa-chíit

fromage cheddar

อย่างเผ็ด
yàang-pèt

de façon épicée

ทุกเสียง
túk-sǐiang

chaque vote ; chaque voix / chaque son

ปล่อยผม
bplɔ̀i-pǒm

porter les cheveux détachés

หวีผม
wǐi-pǒm

se peigner

ต้มโจ๊ก
dtôm-jóok

préparer du congee

ทำโจ๊ก
tam-jóok

faire du congee

คงไม่
kong-mâi

probablement pas ; peu probable ; je ne pense pas

ไม่น่าจะ
mâi-nâa-jà

improbable ; probablement pas

ก๊อ
gɔ́ɔ

alors ; donc ; aussi ; également

คนเก็บเงิน
kon-gèp-ngən

caissier ; receveur

คนช่วย
kon-chûuai

aide ; assistant

งดขนม
ngót-kà-nǒm

arrêter de grignoter ; se passer de sucreries

ความโมโห
kwaam-moo-hǒo

colère ; rage ; fureur

เด็กใหม่
dèk-mài

nouveau ; nouvel arrivant ; débutant

เสื้อคลุมไหมพรม
sʉ̂ʉa-klum-mǎi-prom

cardigan; gilet tricoté

มัดเชือก
mát-chʉ̂ʉak

attacher avec une corde

ไฟช็อต
fai-chɔ́t

choc électrique

เบ็ดตกปลา
bèt-dtòk-bplaa

hameçon

ชาเขียวลาเต้
chaa-kǐiao-laa-dtêe

latte au thé vert

มาตรงเวลา
maa-dtrong-wee-laa

être à l'heure ; être ponctuel

ถ่านชาร์จ
tàan-cháat

pile rechargeable ; batterie rechargeable

เป็นกลุ่ม
bpen-glùm

en groupe

นักกีฬาเทนนิส
nák-gii-laa-teen-nít

joueur de tennis