ตอบช้า(dtòp cháa)

Significations

1VerbeA2

répondre tard ; répondre lentement

répondre après un délai ; répondre lentement.

Exemples

ทำไมtam maiทำไมtam mai1pourquoi (mot interrogatif)2pourquoi (exprimant l'incrédulité / le mécontentement)เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleตอบช้าdtòp cháaตอบช้าdtòp cháarépondre tard ; répondre lentementจังjangจังjangtellement ; très (intensificateur de degré, postposé)
Pourquoi réponds-tu si lentement ?

Mots liés

Décomposition du mot

ตอบdtòpตอบdtòp1répondre2répondre ; réagir3réponse4creux ; émacié (joues/abdomen)Partie 1
+
ช้าcháaช้าcháa1lent2lentement3en retard ; retardé4[être] lent ; être en retardPartie 2
ตอบช้าdtòp cháaตอบช้าdtòp cháarépondre tard ; répondre lentement