รอยแดง(roi daeng)

Significations

1NomA2

marque rouge ; tache rouge

Une marque ou une tache rouge, en particulier sur la peau, causée par une irritation, une piqûre ou une pression.

Exemples

แขนkăaenแขนkăaen1bras (partie du corps)2bras ; extension (d'un objet)3branche ; division (d'une organisation)4classificateur : manches ; brasของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรอยแดงroi daengรอยแดงroi daengmarque rouge ; tache rouge
J'ai une marque rouge sur le bras.

Mots liés

Signification similaire

จ้ำแดงjâm daengจ้ำแดงjâm daengtache/marque rouge (sur la peau)

tache/marque rouge (sur la peau)

ปื้นแดงbpêun daengปื้นแดงbpêun daengplaque / tache rouge (notamment sur la peau)

plaque / tache rouge (notamment sur la peau)

Décomposition du mot

รอยroiรอยroi1marque ; tache2trace ; signe3ligne ; rainure ; pli4cicatrice5trace ; empreintePartie 1
+
แดงdaengแดงdaeng1rouge (couleur)2rougir3couleur rouge4chemises rouges ; pro-démocratie (contexte politique thaïlandais)5être exposé ; éclater au grand jourPartie 2
รอยแดงroi daengรอยแดงroi daengmarque rouge ; tache rouge
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions